好让声音听起来有些异常的响亮,“小雷,对不起,我……我不该这样对你的!”扇了自己一耳光的李景然,耷拉着脑袋,一副极度懊恼和悔恨的样子。
“啊!”雷子恩吓了一大跳,随即,就非常心疼的用手抚摸着李景然那有些微微发红的右脸,急切的道:“李总,你……你不要这样,我不怪你,我愿意的,是我愿意的,我真的不怪你!”
于是,李景然再次一把抱住神色惊慌,甚至有些有些泫然欲泣的雷子恩,紧紧的将其拥在怀中,用一种近乎喃呢的音调,在女孩儿的耳边道:
“小雷,你真好,你真是一个好女孩儿,我真的很喜欢你。如果我没女朋友,我一定会让你当我的女友,一定!”
李景然再次向女孩儿强调自己“名草有主”的事实。
“李总,我……我也喜欢你。我知道,我知道的……我不会让你为难的,只要你能够记住我,我就心满意足了。”
“但是,这对你不公平啊,小雷,我怎么忍心——”李景然看起来有些“痛心疾首”。
但话还没说完,就被已经泪流满满的雷子恩主动抱着他的头,急切的轻吻起来……
李景然躺在豪华的大床上,意态安详,神色满足;他的怀里,是一个被浓密的长发遮住大半边脸蛋,看不清表情的女孩儿。两人衣衫整齐,除了鞋子,什么也没脱。
最终,李景然没有把怀中的这个女孩儿变成女人,虽然,一切都是那么的美好,气氛是那么的温馨和浪漫:豪华的房间,舒适宽大的床,情/动不已,可以让他为所欲为,任其摆布的清纯美女,只要他愿意,完全可以水到渠成,玉成好事。
但最终,他还是“悬崖勒马”了,奋蹄但未扬鞭!因为他最后发现,面对这个纯洁的,乖巧的,听话的,对自己毫无保留,愿意让自己予取予求的女孩儿,他“心怯”了,有一种“无地自容”的感觉。他觉得自己那颗完全基于欲/望驱动起来的暗黑之心,实在是没办法让其落在女孩儿那不染一尘的心房之上。
如果说身边的女孩儿有过这方面的经验,如果说女孩儿对他没有那种无怨无悔,毫无保留的信任,李景然根本就不会考虑这么多,恐怕早就赤/裸相见,提枪上马,大战正酣;但身边的女孩儿却不是,简单,善良,善解人意且温柔似水,他发现就在这短短的半个小时不到的时间内,他就对这个还算是比较陌生的女孩儿产生了一种类似爱意的东西,从心底升出一缕柔情,让他无法容忍以一种草率,粗暴,完全出于占有的心态与其发生关系。
因此,李景然最终决定悬崖勒马,对女孩儿浅尝辄止。他告诫自己:你是人,不是兽!即便化身成兽,那也要有挑选的对象来下口!况且,既然身边的女孩儿已经对你已经心有所属,情根深种,你又何必那么猴急呢?让她慢慢的经历,慢慢的适应,最后水到渠成,那不是更好么?
而且,今天的经历,对于这个温柔的躺在自己身边女孩儿来说,已经是够多够多的了,恐怕早已突破了她以前不曾被人突破的诸多底线。她也需要一段时间来适应发生在自己身上的新变化。
这个世上,美女很少,那种懂事听话,善解人意的美女更少,因此,当李景然发现身边的这个女孩儿就是属于这种“德貌双馨”的“稀有美女”后,就决定暂缓“采花”行动,打算珍藏起来,慢慢的品尝,慢慢的探索,慢慢的发现。他不急,有的时间,而好东西总是需要一段时间的积淀之后才能慢慢的品味出其独特的韵味。
——————————————————————
祝大家周末愉快!下周席子将加速更新,童鞋们要多推荐,多收藏哟!
第二卷 智子时代 1o4,相见
相互表白,突破了关系的李景然和雷子恩,就那么相拥着躺在床上,体会着彼此之间因距离的拉近而带来的一种升华般的难以言述却又妙不可言的氛围。
两人大部分时间都是一片静默,偶尔会低声说几句小话,但说着说着就会因一个眼神,甚至一个微笑而吻在一起。
不过,也仅仅是吻罢了。李景然难得的发现,自己的手在这么几个小时中竟然规矩得很,没有摸胸,也没有摸臀,更没有从女孩儿的领口或短裙的下摆伸进去,尽管那两个地方,两处沟壑时时刻刻都在对他产生一种强烈的诱惑,引诱他深入,但这次,他的确是抵御住了这种诱惑,变得老实无比。
而李景然“良心发现”之下的“规矩和老实”,则更是让情网深陷的雷子恩敬佩和感动。虽然她当时已经做好了和李景然发生那种关系的准备,觉得就在这张宽大洁白的床上把自己交给他,她也不会后悔!但是如同能够再缓一缓,能够让他再多爱自己一点,自己再交出那个保留了整整22年的身子,那不是更好么?
中午的时候,李景然和雷子恩没有出去吃午饭——吃饭哪有吃口水安逸啊!两人才捅破了那层窗户纸,都觉得有些离不开对方,愿意腻在一起,哪怕什么话也不说,仅仅是一个眼神,或一个微笑,都会让两人像吃了蜜一般,甜蜜无比——当然,确切的说只是雷子恩的感觉,对李景然这过来人没那效果。虽然他现在的的确确是非常喜欢眼前的这个女孩儿,但毕竟先后已经经历过两场恋爱,那种新鲜感和期待值,是没法和雷子恩这个菜鸟相比的。
不过,由于整个上午,两人都仅仅只喝了一盒酸酸||乳|,吃了一包三明治,因此,十二点一到,两人也觉得有点饿。
于是李景然开始拉着雷子恩翻箱倒柜,发现在洗手间的旁边有个小冰箱,打开一看,啤酒,可乐,饼干,巧克力……各种吃的喝的还不少。于是,李景然不客气的一包一包的朝旁边的雷子恩手上塞。
“然哥,好贵呀!咱们不吃这里的好不好?”小姑娘见一瓶矿泉水竟然要卖二十块,咋了咋舌。
“吃的就是一个贵啊!不贵咱还不吃呢!放心,咱们又没喝什么茅台五粮液,更没吃满汉全席,不会给政府增加多大负担的。”
小姑娘见李景然说得好笑,放下心来,笑了。
就这样,二人坐在床上,你喂我我喂你,虽然仅仅是一些再常见不过的零食,也吃得是津津有味,喜笑颜开的。
吃完之后,略作一番收拾,李景然拉着雷子恩,又一头倒在床上,腻在一起。小姑娘也非常听话,非常开心的任李景然摆布。
就在李景然考虑是不是可以略进一步,解解小姑娘的小西装扣子时,房间响起了门铃声。
正在和李景然交换口水的雷子恩被门铃声惊了一下,神色有些慌张;但李景然却是一脸镇定,拍了拍女孩儿的头,微笑着道:“小雷,别慌。你先去会客室看看相机,我去给孔莹开门。”
于是雷子恩急忙拿起放在床头柜旁边的相机,匆匆的走到会客厅坐下,低下头,装模作样的翻看回放上午拍的那张大床;李景然则整了整衣袖,然后神色自若的朝门口走去。
“1ee,这么久才过来开门,是不是在里面做什么坏事?”站在门口,仍旧穿着上午那套性感诱惑黑色小西装的孔莹带着一脸古怪的笑容,朝李景然挤了挤眉。
“我倒是想啊。要不你进来,咱们一起做一做你口中的‘坏事’?”李景然脸上露出一股坏笑,作势就欲去拉孔莹,孔莹一个闪身,骂了声“去死!”,朝他推了一把,然后施施然的走了进去,摇臀摆胯,步伐依旧生猛。
“咦,小雷,你已经上来了么?”进入里间,见会客厅的沙发上坐着雷子恩,孔莹似乎有些意外。
李景然赶忙接口:“是啊,都上来半个小时了,还不是等你。”然后就朝雷子恩道,“走了,小雷,kitty已经上来了,一直坐在酒店也无聊,咱们出去透透气。”
“嗯,李总!”雷子恩点了点头,面色红润,脸上带着浅笑,看起来有些羞涩,大概是前不久和李景然亲密接吻时带来的激动还未完全褪去。
孔莹见雷子恩的脸色红扑扑的,却是以为刚才自己调笑李景然时被这小姑娘给听见了而害羞,也不以为意,而雷子恩给她的感觉,也一直就是一副羞羞答答的模样。
三人各自带上自己的随身之物,李景然提着一个公文包,一副成功人士的模样;雷子恩肩上挎了个粉红的肩包,脖子上挂着相机,如果再挂个记者证的话,活脱脱就是一个清纯可爱的美女记者。
出了酒店,走到外面的露天停车场,雷子恩正准备跟着李景然上他的奥迪q5,却被走在前面的孔莹转身一把拽了过去。
“小雷,走,坐莹莹姐的车。”
被孔莹一把拽住的孔莹以一副求助的表情看着李景然,李景然朝她点了点头:“没事儿,小雷,你就坐kitty的车。如果不是她的车太小,我也想去坐一坐。”
“去去去,想得美,谁要你坐?坐得下也不给你坐!还没哪个臭男人敢让本小姐当车夫的!咯咯——!”孔莹朝李景然翻了个白眼,咯咯娇笑两声,挽着雷子恩的手,就朝那辆惹眼的甲壳虫走去。
“这女人是在演川剧变脸么?”望着已经上了车的孔莹,李景然郁闷不已。回想当初这这女人到自己公司求自己签合同的时候,那是怎样的一个恭恭敬敬,彬彬有礼啊!哪想几天不到,就像换了个人似的,神马面子都不给自己。自己好歹也当过她的偶像啊!
跟美国政府代表团的正式会晤被安排在市政府的一号会议厅,一个装饰豪华,超过五百个座位,状如缩小版人民大会堂的地方。
在进入会议厅之前,孔莹给李景然和雷子恩一人一个拴着红色丝带的塑料牌子,叮嘱二人从现在开始,就要牌不离身,最好挂在自己的脖子上,方便随时接受工作人员的检查。
李景然撇了撇嘴,翻开牌子一看,见牌子的最正中,竟然贴着自己一张两寸的半身照!照片下面,则写有“出入证”三个字。
李景然对照片有些好奇,拿起雷子恩的牌子一看,也同样贴着一张同样大小的照片,照片中的女孩儿一头披肩长发,穿着白色衬衣打底的绿色小西装,不正是她今天的打扮嘛!
李景然拿着自己的牌子,指着其中的照片对孔莹晃了晃;而孔莹,则摸出自己的苹果手机,朝他摇了摇了。
这女人,倒是真有当间谍的潜质!
会议室也没什么好看的,李景然只是去瞧了瞧那套同传控制设备和音响。他也是第一次见这玩意儿,有些新奇,让一旁负责电子设备的工作人员给自己仔细讲解。工作人员有些不乐意,戳一下跳一下,不过好在李景然脑瓜子灵通,举一反三,不到二十分钟,就已经能够熟练的使用这套设备。为了模拟下现场效果,他还让孔莹充当发言人,站在发言台上随便用英文和中文交替说几句,以便让自己实际感受一下效果。
但孔莹这小妞,却摸出自己的“爱疯”,打开网站,翻出一段最新的时事新闻,开始对着话筒照着念起来。
见这小妞不按照自己的剧本演戏,而开始“考校”起自己来,李景然也不示弱,只比孔莹慢了四五秒,同步的英文翻译就跟着出来了。
之后,孔莹又在网上找了篇英文文章,同样的,随着孔莹的“英文播音”,从耳麦内传出了堪比央视金牌播音员的同步男声翻译,而且还带着磁性。
“啪啪啪啪——!”一阵稀稀落落的掌声从会议室的一角传了出来。李景然取下耳机,走出控制室,就看到在隔主席台三排偏右的位置,坐着二男四女六个人。此时,六个都站了起来,对着李景然一阵鼓掌。
其中一个女性年龄偏大,看起来三十到四十岁的样子,身上套一身米色的女士西装,鼻梁上带着一个金丝边眼睛,举止沉稳,看起来非常庄重,虽然脸上带着淡淡的笑容,但却浅尝则止,仿佛笑容对于她来说无比珍贵,轻易不会给予。女人皮肤白皙,画着淡妆,因此李景然估摸不出实际的年轻,可能四十来岁,也可能只有三十出头。
另外五个男女则要年轻一些,都在三十岁以下,此刻,正使劲的拍着手掌,以一种无比热切的眼神看着从控制室内走出来的李景然。李景然从他们的脸上看到了一种因折服而产生的震撼和激动。
看到李景然出来了之后,孔莹摘下戴在头上的耳机,轻快的从发言席上跑了下来,喜笑颜开的拉着李景然的手,将之拉到那六个正对着他鼓掌的男女,介绍:
“1ee,这位是上午才从双庆赶过来的纵横翻译的总裁,李玉,李总;其他五位都是她带过来的陪同翻译;李总,我旁边这位就是这次会议的同传,智子超级翻译工作室的首席主译,网络上大大有名的‘译神’,李景然,你可以直接叫他1ee。”
——————————————————
感谢“漫步云河”兄的再次打赏和催更。席子在此深鞠躬以表谢意。
感谢所有点击,收藏,推荐本书的朋友,谢谢!
第二卷 智子时代 三江感言
首先是感谢,我的责编,一索大大,对席子这本不是很yy(但席子自己感觉却很yy),不是重生,穿越,装猪,吃虎等热门类型的都市文给予的大力支持。自从签约之后,一索大大给我的各种推荐就几乎没有断过。虽然《都市智能帝国》是我的第二本书,但这却是我第一次认识一索兄,所以也不存在照顾,看情面的因素。但我也因此对一索大大特别的感激,没有他的鼎力支持和耐心指导,席子的成绩会更差,大概也不会有什么三江机会的。
其次就是席子的签约编辑,声音异常好听的房子,感谢在席子签约时做的细致,全面,耐心的签约指导。
还有一个需要席子感谢的,就是老五,席子的同城写手“端午正阳”。在席子最困难的时候端午兄给予了大力的支持,包括直通车,单章推荐,号召群内的书友去支持席子。
端午是一个超级有才华,让席子无比佩服的写手,特别是在都市对话,情感,温馨流方面,可谓是大师级人物。而且在质量有保证的情况下写作速度极快,号称写手里面的波音747——这简直就是让所有写手羡慕嫉妒恨的超级天才啊。目前端午正在写《舵爷》,喜欢都市的兄弟不容错过,绝对带给你们不一样的风格和感受。
上三江,很开心,特别在七八次申请都无果,自己都要放弃掉的时候,突然就接到了三江通知,感觉上就像吃了个馅饼一样。所以,如果还在写书,或者有志于写书的兄弟姐妹们,坚持是非常重要滴!
然后说说《帝国》。
老实讲,这本书的成绩很差,比席子上本的《逃犯》差远了。到现在席子写这个感言时,点击还没字数多。不过,成绩尽管差,席子还是打算把本书写完,因为一来对于这个创意,我本人真的是很喜欢,一来都市就是我最擅长的题材,二来本书涉及到创业,商战,复仇,泡妞,情感,甚至军事争霸夺岛什么的,有很多东西可以让席子发挥,所以席子自己在写本书的时候,一小半时间,都是处于一件非常愉快的状态。
《帝国》大概准备写2oo万字左右,如果成绩可以(席子要求也不高,平均订阅过一千吧),席子就写长点,反正到时候看兄弟们的感觉咯。
最后,谢谢所有支持过席子的书友!——推荐、收藏、评论,打赏都是对于席子的巨大鼓励……
谢谢你们!我会努力滴!
还有,听说三江票很重要,和推荐一样,每天都有,喜欢《帝国》的朋友,一定不要忘了给席子投一票哟。
拜托拜托!如果不知道三江票在哪里投的朋友,以下是链接:
sjg/defau1taspx
第二卷 智子时代 1o5,机锋,试探
“你好,李先生,我对你的大名真是如雷贯耳,还以为你是一个中年人或者白发苍苍的老者,却不想李先生竟然这么年轻,真是年少有为。刚才的同传非常精彩!毫不夸张的说,是我听过的最棒的一次同传!‘译神’这个雅号,李先生,你真的是当之无愧!”听了孔莹的介绍后,抢在李景然的前面,李玉朝微笑着向李景然伸出右手。
“您过奖了李总。对于纵横翻译的李总,我也是神交已久,不过一直无缘一见。‘译神’不过是小子无聊时在网上取的一个外号,您是翻译界的前辈,在前辈面前,小子不敢称神。”李景然也丝毫不慢的伸手,握住李玉递过来的右手,力度适中的摇了摇,摇手的时候忽然生出一个念头:如果现在他突然发力,朝外猛折,对方脸上那种让他极度厌恶的笑容会不会马上消失,但这种想法终究太过荒诞,李景然握住李玉的只维持了五秒,便松了开来。
之后,李景然又抑制不住的回忆起刚才握手的感觉,发现这女人的手丰腴而修长,且不失弹性,不像是一位年过四旬的中年妇女的手,看来平时非常注重保养。
“李先生真会说话。而且也太过谦虚。老实说,‘译神’这个雅号,在今天之前,我还觉得取这个名字的人有些不知天高地厚;但今天听了李先生的翻译之后,我才觉得这个雅号,对于李先生,那真是实至名归。”李玉继续不着痕迹的对李景然进行夸奖,脸上一直带着淡淡的笑容。
坦率的说,如果这些话从其他人口中说出,李景然肯定会觉得“虚伪”和“肉麻”;但不知为何,从这个态度从容,气质大方,一直保持着一种克制和含蓄笑容的贵妇口中说来出,却没让李景然觉得有多虚假和客套,反而给他一种似乎就是发自其内心的,对他真诚的肯定和赞美。
“厉害!”李景然脑海中跳出了两个字,然后,又在前面加了个定语:
真厉害!
实际上,和李玉对李景然说的差不多,一开始,她的确不太相信网络上那个风头正劲,被传得神乎其神的“译神”有什么了不得,认为不过是某些人夸大其辞罢了。哪怕当初她向邓有才推荐,也不过是抱着试探一翻的心思,直到三天前,当邓有才兴高采烈的打电话向她感谢,谢谢她的推荐为自己解了燃眉之急,那个时候,李玉才有些重视起来,心想,莫非这“译神”真的有什么过人的本事不成?一个二十来岁的年轻人竟然能够做代表口译最高境界的同传?
直到前不久,耳机中传来那两段精准,流畅,优美无比的中英译文,李玉才不得不佩服坐在控制室中的那个头戴耳机的年轻人来:
天才呀,这个世上竟然有对语言这么敏感的天才?!
对于李景然的无双才华,李玉是真心的欣赏和赞叹,同是学语言的她深深的明白,能够做到刚才的那种程度,是多么的困难,而这个年轻人,又是通过怎么样的努力和练习,才能达到这种几乎无可挑剔的水平?因此,刚才出口的赞美,真的是出自内心,没有一丁点的夸张。如果不是她的年龄太大,又是一个公司的老总,需要有自己的“风度”和“矜持”,恐怕当场就要如同她身边的那五个研究生一样,眼冒精光,把李景然当成偶像一样来崇拜!
“哎呀,你们两个说话怎么有些让人听不懂?什么前辈,什么小子,简直酸死了!”孔莹横了李景然一眼,走上去拉着李玉的手,“不过李姐,你可也别在夸这小子了,你再夸他,我怕他明天真上场的时候,还陷在你的赞美中拔不出来,到时候就麻烦了!”
口中虽然叫李玉别夸,但此时孔莹那眼神,那笑容,却分明在告诉周围的几人:
怎么样?这小子厉害吧?你们被震住了吧?这下终于见识了什么叫做“天才”了吧?
孔莹的神态和举止,被旁边的李玉看得清清楚楚,她略有深意的看了看身边这位真正的“天之骄女”,又瞟了瞟对面那个让她震撼不已,年轻得过分的男子,然后对身后的几个研究生道:“小张,小秦,你们几个,这下见识了什么是高手了吧?所以啊,你们离真正的高手还差得太远,还要很远的路要走。在咱们翻译界,没有什么前不前辈的,达者为师!李先生的水平,远远在你们之上,作为同行,你们以后要多多向李先生请教!”
她身边的几个研究生忙不迭的点头,口中应是,然后,又是以一副崇拜的眼神,热烈的看着前面那个比他们还小,本事却让他们难以望其项背的李景然,每个人的心中都无法控制的转着这样的念头:
天啊,他究竟是怎么练出来的?究竟需要从多大的年龄开始,一直坚持,锲而不舍,才能做到这种几乎天衣无缝,无可挑剔的程度呢?
孔莹在一边和李玉一阵寒暄,李景然和也跟着客套几句,然后,就找了个借口暂时离开了。
刚刚背过几人,李景然脸上一直带着的客气笑容便转瞬消失,变得面色森然,一脸寒霜。他见前面不远的转角处有个厕所,于是大步走了过去。
“kitty,你知道李先生毕业于那所名校吗?听李先生刚才的口音,完全没有中国人说英语的腔调,莫非父母是华侨?”李玉和孔莹坐在一起,闲聊了一会儿之后,就将话题转移到刚才给她带来巨大震惊的李景然身上来。
在同传界,做到比较顶级的那些人,很多都有海外背景,不是华人华侨,就是父母是外交官,从小就受到双语训练,固李玉有此一问。
“不知道。那家伙一向神神秘秘的,对于自己的学历,家庭背景什么的讳莫如深。李姐,你也不了解他吗?听邓处说,他还是你介绍的哦!”孔莹摇了摇头,道。
“呵呵,也不了解呢。我和李先生也是第一次见面。以前只是听朋友说咱们这行出了个翻译牛人,笔译口译,交传同传,无所不能。当时你们邓处找我要同传,但我下手的两个王牌都出国去了,于是向邓处推荐了李先生,那个时候也是让邓处抱着试试看的心态,因为我没有见过李先生,并不知道他的实际水平怎样。”李玉抬了抬架在鼻梁的眼镜,笑着道。
“是啊,当时邓处让我考校1ee那家伙的时候,我也是不信——哪有这么年轻的同传啊?即便他打从娘胎开始练,也练不到这种浑然天成的境界啊!如果早知道1ee有这种连n都可以同传的恐怖能力,我一个连交传都干不了的人,哪敢到他面前去班门弄斧?”一提到当初考察李景然的情形,孔莹就有些后悔和脸红。
“什么,李先生连n都可以同传?”听到李景然竟然连n都可以做同传,李玉那张雍容镇静,古井不波,保养得极好的脸也终于变了色,吃惊的问道。
而她旁边的几个来做陪同翻译的研究生,听到那年轻的李先生,竟然可以同传n,更是大吃一惊,难以置信,于是七嘴八舌的再也忍不住开始讨论起来:
“啊,竟然这么夸张,连n都可以同传?”一个带着眼镜,矮矮壮壮的男研究生惊呼道。
“不可能吧?同传n?那要多快的语速,多灵敏的反应?人脑又不是电脑,可以反应这么快吗?”一个高高瘦瘦,脸上长有一些小雀斑的女研究生表示怀疑。
“秦露,你不行不代表‘译神’不行,在今天之前,你觉得有人能够没有任何停顿,重复,更改和修正,如同播音一样顺畅无比的同传吗?”另外一个个子稍微矮小,略有些显胖的女研究生反驳道。
“我又没说李先生不行,只是觉得有些不可思议!”
“哼,你那样子不就是怀疑人家‘译神’吗?”
“难道连怀疑都不行吗?”
“不是不行,只是都眼见为实了,还要怀疑的话,那就不是怀疑,而是蛮不讲理了!”
“张琴,你说我蛮不讲理?我怎么蛮不讲理了?我没见过李先生同传n,表示怀疑一下,有错吗?”
“……”
“行了,这个有什么好争论的?这里是什么地方?在这里吵吵闹闹,成何体统?”眼见自己带过来的几个研究生开始就李景然到底能不能同传n开始争论起来,李玉粉脸一冷,厉声阻止。那个李景然到底是不是真的可以同传n,以后自然有机会求证,但这几个人没见过什么世面的研究生,竟然在这种地方开始争个脸红脖子粗的,就让李玉有些恼怒,于是便训斥了一番几人,然后,便对着一旁的孔莹有些不好意思的道:
“孔小姐,不好意思,让你见笑了。他们几个一直在学校,没见过什么世面,常常是少见多怪的。”
——————————————————
有空的兄弟帮忙投一下三江票,现在的名次,掉到很后面去了。不知道如何投票的,下面有直通车:
sjg/en2
第二卷 智子时代 1o6,照相,核心竞争力
几个研究生被李玉的一番训斥喝醒,这才意识到此处不是学校,不是可以任自己“高谈阔论”的地方,于是刚才还热情高涨的争论马上就偃息旗鼓,每个人都变得有些忐忑。他们瞧了瞧那个和自己的老总相谈甚欢,气质高雅,来自于市府的美女脸上并无不快,一点也不在乎的样子,这才放下心来,觉得以后还是多看少说为妙。
而站在一旁的孔莹,看到李玉带过来的几个陪同翻译竟然为李景然到底能不能同传n相互争论不休,最后还受到了李玉的训斥,心头一乐,差点就笑了出来,心想,看来己也不是最不堪的啊,还有比自己更不堪的人!她忍住笑,侧头对李玉道:
“没什么,李姐。当初我听到那家伙同传n的时候,也是大吃一惊,难以置信,因为这的确有些超乎了一般人的认知,对于那些对翻译和口译没什么了解的外行人来说同传n或许没什么大不了的;但对于我们搞这行的人来说,却非常清楚其中的难度,这几乎就是一件不可能完成的事情。如果当时1ee翻译的时候,我如果不是就在旁边的话,人家给我说,我也是不信的。”
李玉自然跟着孔莹一阵附和,然后又真心实意的赞扬了一番李景然的“天纵奇才”。
孔莹和李玉又聊了一阵,见李景然还没过来,就有些奇怪,于是掏出手机给他打电话:
“喂,1ee,你到哪儿去了,怎么没看见你?”
“kitty,你不知道人有三急吗?本人现在正在努力的把体内新城代谢的产物排出体外,嗯——啊——!”边说,还发出两声模拟排泄时的“嗯啊”之声。
“去死!”孔莹脸色一红,啐了一口,觉得这家伙实在是太“低俗”,本想马上挂断电话,但不知道为什么手上却没什么动作,孔莹稍微迈开几步,离李玉几人远了点,才对着话筒继续道,“臭家伙,你怎么这么俗啊?”
“唉,大小姐,本人农民一个,高雅不起来啊!”
“去,信你才怪!”孔莹以为李景然在搞怪,因为她从李景然的身上,不论是衣着,谈吐,还是举止,一点也看不出任何农民的色彩,“好了,1ee,现在已经快两点半了,我们马上就要准备出发去接机,你待会儿怎么安排,要不要跟我们一起机场?”
“去机场接老外?算了,还是你们去吧。我在这里再看一会儿,然后直接回酒店。”
孔莹见李景然不去,心头略有些失望,但口上却爽快的道:“行,1ee,反正接机很简单,有李总的那几个研究生加上我应付那些美国佬绰绰有余,等到晚上参加欢迎酒会的时候,再由你去大显身手,震震那帮美国佬吧。
“那就这样定了吧,我们马上就出发,到时候酒店再见。”说完,孔莹就挂了电话,跟她的人一样,干净利落,毫不拖泥带水。
李景然在会议厅旁边男厕所内的马桶上又多坐了十分钟,估计孔莹和李玉那帮人差不多应该走了,才从厕所出来,出来的时候,脸上又恢复了一贯的自信和潇洒。
“李总——然……然哥,孔小姐他们已经走了。”在一边拍照的雷子恩见李景然回到了会议厅,轻快的走了上去,脸上带着略有些羞涩的笑容,大概是对于“然哥”这个新的称谓还不太适应。
“嗯,我知道。kitty走之前给我打过电话。”李景然对这种清纯美女的甜笑最没有抵抗力,他见雷子恩脸上带着那种似喜还羞的纯美笑容,就想伸手去摸,不过咸猪手刚伸到一半,就意识到场合不对,于是将伸到半途的手一折,撩了撩眉际的头发,脸色如常的道,“小雷,相照完了吗?”
在来会议厅的路上,李景然就告诉雷子恩叫她到了会议室的时候,多拍一些会议室的照片,特别是在出现有自己工作室名字和网站的地方,都要全部拍下来,以便以后上传到自己的网站上打广告用。
“嗯!”雷子恩点了点头,“你看看吧。”
雷子恩从自己脖子上取下相机,递给李景然,递到一半,才记起眼前这个让自己日思夜想,敬仰爱慕的男子似乎不会使用手中的单反。雷子恩柔柔的看了李景然一眼,然后默默的走到李景然的身边,把屏幕递到他的眼前,一张张的把刚才照的照片翻给李景然看。
照片照得很不错,所有打有自己工作室名字和网站的地方都照了出来,而且在照片中显得相当的醒目,同时又没有宣兵夺主,破坏了整个照片的主题。
“嗯,照得不错,小雷!”李景然口中夸奖,“这样,你再照几张,把我也照进去。”
于是,李景然把相机还给雷子恩,然后走到主席台附近,把孔莹给自己的出入证挂在脖子上,摆了几个pose,让雷子恩照相,接着又换了几个地方,让雷子恩把自己和工作室的名字和网站一起拍摄了进去。
现在只是找找感觉,大头戏还在明天,到时候说不得要抓几个老外一起陪自己当当广告模特。
这次接下政府的这个单子,赚钱倒是其次,李景然并不怎么看重,真的要算起来的话,“亏本”的肯定是他,因为他为了这次同传,光是“装备”,就花去了五六万,政府再怎么给,也给不了这个数;不过这没关系,他最看重的是政府这个巨大的宣传平台和人脉关系,如果能够借助这次业务进入政府这块巨大的市场,在另外一个领域打开局面,那对于“智子超翻”这颗新生的幼苗来说,在某种程度上不啻于找到了一个“后台”和“保护伞”——尽管神马“后台”也好,“保护伞”也好,一直就是被信奉公平竞争的他所深恶痛绝,但李景然不是一个不懂变通的迂腐之人,有时候为了达到目的,如果不是太违背他做人的原则的话,他不介意捏着鼻子让自己在一定程度上“攀权附势,卑躬屈膝”,就如同当初他为了找第一桶金而不惜“卖身”一样。
照了七八张后,李景然又让雷子恩把相机交给自己,让她站到台上去当模特儿。雷子恩一开始还有些扭捏,但李景然只说了第二遍,她就乖乖的走了过去,按照李景然的要求摆起了各种端庄而又不失妩媚的姿势。
照完了相后,会议室这里就没他什么事了。于是,李景然叫上雷子恩,开始闪人。
他先开车将雷子恩送到酒店,然后对雷子恩说他还需要去外面处理些事情,大概五点左右的时候就回来。雷子恩点了点头,乖巧的没有东问西问,只是嘱咐他一路小心,坐在驾驶席上的李景然点了点头,然后一踩油门,奥迪q5便咆哮着绝尘而去。
李景然直接开车回到公司,用优盘将今天刘健和周妍接到的业务拷了出来,出了门,离开了公司。之后,李景然驱车回家,把优盘内的几个翻译业务直接拷贝到真智寄存的手提电脑,让其翻译,两三分钟后,译文就出来了。然后,李景然再从真智那里拷出近两三天需要交货的译文,然后用另外一台电脑直接发送给张建和周妍,让他们找客户收取尾款。
至此,他作为一个公司老总最核心的工作就算完成,除了拷贝还是拷贝,没有任何的技术含量。以前,他还需要根据每笔业务的交期分分类,按照时间的紧急程度向自己的三个业务助理提交译文,现在,就连分类的工作,李景然都全部交给了真智来做。
不过,他的工作虽然简单,但却涉及到他的核心机密或者说核心竞争力,因此,即便看起来有些麻烦,李景然也要亲力亲为,决不能假手他人来代劳的。
经过一段时间的资料上传,目前的真智已经能够熟练掌握除中文和英文外的世界上其他九种主流语言。差不多每天,他都会从水笙?br />好看的电子书shubao2
换源: