坐在书桌前的霍令山抬眼一看，淡然的脸上并无表情。“阮东，有事？”
何阮东僵直着身体，点点头。
“进来。”霍令山做了个手势，并指指房间内的一组沙发，何阮东这才快步入房。
不自然地往沙发上一落，眼见霍令山缓缓走来，何阮东置于膝盖上的双手紧握成拳。
前段时间收到远在中国的弟弟的来信，说父亲患癌症，需要钱医治，让他想办法。何阮东把微薄的积蓄寄了回去，结果今天又收到挂号信，表示情况危急，让他无论如何也得凑够资金。
何阮东是个优秀的人才，乘着国家改革开放之路，做了第一批可以自费出国留学的人。几年前来法国时，家里把所有值钱的东西搜刮一空。卖的卖，借的借，还跟村里的乡亲借了很宠大的数目，才给他凑够了一个学期的费用。但是留学所需的钱又岂止那丁点，为了生活，出国后他每天花在打工的时间上就占了大半。好不容易熬到葡萄酒大学毕业，在教授的推荐下，他得到来维拉酒庄做英语翻译的工作。
从第一天在酿造车间帮忙开始，他就暗暗发誓，一定要努力学好技术，将来回国后定必可出人头地。他的脚踏实地没有白费，很快就得到霍令山的赏识。短短两年间，他从开始的英语翻译跃身为老板助理，个中辛酸无人知晓。正当以为渐入佳境，老天却开了他一个玩笑，那笔宠大的医疗费，他要到哪凑？
如果做人能自私一点，他可以置之不理。然而当初出国，父亲力排队万难支持。为此，其他兄弟对他怀有深深的怨恨，认为是因为他才让家人受苦，这些从来信的字里行间中可看出。
他不能，所以唯一能想到的办法，就是借。
霍令山没有直接去沙发区，他到书桌背后的酒柜拿了瓶红酒，并拎起两只玻璃杯才过来。坐下后，他优雅地倒了两杯红酒，把其中一杯推到何阮东面前。
何阮东颔首言谢，好看的脸上因为有着难以启齿的请求而出现难得的局促。
“跟那些葡萄园主协商好采摘时间没有？”
“好了。”
“嗯。”霍令山单脚翘起，斜斜靠在沙发背上，一只手轻敲着沙发背顶，握着酒杯的手微微晃动，神态轻松。“喝酒。”
何阮东机械式的把水晶玻璃杯举到嘴边。
霍令山摸着下巴，突然开口：“我听说……你的父亲患了癌症？”
“哦，是。”回应是淡淡的，但其实他心里揪得紧。庄里任何人的一举一动，似乎都逃不过这个主人的眼睛，或许他早就猜到自己此行的目的？
“霍先生，我想跟你借钱。”骄傲如他，费了多大的劲才能把这句话说出来。
“借钱？是给你父亲治疗癌症？”
“对。”
“要多少？”
何阮东当机立断地说了个数目。
霍令山举着酒杯，侧着头思考了半晌才说：“钱对我来说不是问题，借你也没关系，但是，治这种病肯定不止这个数，借完这次，恐怕再不久你又得借下一次。作为老板，我不可能永远替你填这个无底洞。而且你拿什么来还？你知道，我是个生意人，不会做亏本生意。”
“我可以一直帮你打工！”何阮东说得急，就怕会被拒绝。在这两年期间，霍令山对他很器重，从酿酒技术到经营技巧，可说倾襄相授。何阮东在霍家得到无比的尊重，被允许直接住在大屋里就是最好的证明。也正因为这样，他才壮着胆提出要求。
“不不。”霍令山摇着食指。“打工赚钱有限，即使你在酒庄里干一辈子助理也无法还清。更何况，你甘心花一辈子的时间在这做牛做马，就为了背负一个重担？你的理想呢？前途呢？都不考虑了？”
“……”本来他计划等学有所成便回国，在外国熬上几年，回去后肯定有更好的出路。但现在他没有选择，不是吗？
“阮东，我欣赏你，你有理想，做人也踏实，也不好高骛远。”
何阮东的心一片哇凉，这些恐怕会是拒绝的前话。
“我们做个交易。”
“交易？”
“也不完全说是交易。”霍令山放下腿，把酒杯扔在茶几上，起身去到书桌前拿起一个相架再返回。“你知道我有个女儿？”
何阮东猜不透他的用意，只能点头。
“看看，漂亮吗？”霍令山把相架递到他面前。
小小的四方框上，一个漂亮的女孩紧紧地依偎着霍令山的身边。她头微侧，有着属于东方人的瓜子脸轮廓，白皙的脸上镶嵌着两颗如葡萄般晶莹的蓝眸，嫣红色的唇边有一颗小小的红痣，映得极为妩媚。
其实不用看，他都知道那位霍小姐有多漂亮。她身上有一种迫得人连眼睛都几乎睁不开的吸引力，相信没几个男人能把视线从她身上移开。
何阮东扯了扯嘴角：“恐怕没有人会说她不漂亮。”
“那，如果我让你娶她，你可愿意？”
门外传来轻微的碰撞声，但俩个男人的精神地集中在谈话上，故根本没有留意。
“为什么……是我？”身为酒庄的小主人，条件优越，怎会让他一个穷小子娶自己的女儿？如果霍令山不是有什么苦衷，就是脑袋进水了。
“我可是有条件的。”
“什么条件？”
“你必须……入赘！”
何阮东定定地瞪着霍令山，似乎有点不太相信自己听到的。
“如何？”
霍令山倾过身，一种压迫感排山倒海而至。何阮东眨了一下眼睛，别过脸，冷静地回答：“对不起，霍先生，我……恐怕没办法答应你的要求。”
“这样……”霍令山闭了闭眼，再次睁开时淡淡一笑。“我明白，中国人都很注重这个，既然如此，那就当我刚才的要求是废话。”
心下一沉，借钱无望了。何阮东倏地站起来，躬了躬身：“那我先出去了。”
“嗯。”
何阮东缓步走到书房，霍令山也没回头看他一眼，他知道自己真的被拒绝了。
人生会有很多坎，过了一道，可能后面还有无数个等着。何阮东从没想过要通过出卖自己来换取什么，婚姻虽然现在之于他来说还谈不上很重要，但以此来得到金钱，怎么看来都很肮脏，更别说要他抛弃男人的尊严，冠上女人的姓。这种颠鸾倒凤的事，他做不出来。
带着满腹失望离开，才拉开门，那个美丽的倩影就站在门口。她瞪起双眼，死死地盯着何阮东，仿佛他是十恶不赦的坏蛋。
何阮东微垂头，侧过身走了出去。那道视线一直如影追随，直至他消失。
03
“为什么？”站在门口的霍晶铃怒气冲冲地问房间内的父亲。
霍令山淡淡地看了眼女儿，“你回来了？”然后起身转移回到书桌前，再朝她指了指：“进来，关上门！”
咬咬唇，霍晶铃强忍着从胸口涌上来的阵阵怒火，掩好门。书桌上的钟“嘀嗒嘀嗒”的响得很有规律，她挺着胸，双手捏着原本要给父亲看的毕业证，想告诉他自己终于以高分顺利在波尔多大学酒类研究学毕业，没有辜负他的期望。可惜，等着她回来的，竟是一场被拒绝的婚姻。
“爸……”
“小铃。”霍令山举起手打断她的话。他徐徐起身，双手在身后交握，踱步至窗边。放眼出去，触目所及远处高高低低望不到尽头的葡萄园，全属霍家所有。是霍家人，让维拉酒庄得以壮大，成为这个小镇的霸主。“你该知道，维拉家庭的人一直对酒庄虎视眈眈。”
霍晶铃一愣，“知道。”
当年维拉酒庄被祖父继承后，祖母的党兄弟很不满。他们认为酒庄不应该由外姓人来掌控，为了夺权，那些人做了许多伤害酒庄的事，曾一度让酒庄声誉受损。几经争吵交涉，祖父才许下承诺，假如将来霍家不幸后继无人，那酒庄必定要由维拉家族成员接管。
霍家一向人丁单薄，从父亲到她，都是一脉单传。维拉家族早把她当成霍家绝后的象征，尤甚者更把主意打到她身上，只要娶到她，那酒庄自然成为襄中物。
“前天些费斯跟我提亲。”
“我才不要嫁他！”霍晶铃大声反对。
费斯是酒庄的业务经理，更是维拉家族的长子嫡孙。自小这人就毫不掩饰要得到她的野心，而霍晶铃对他只有厌恶。
“我没答应，可是这问题从你小时候讨论到现在，那边的人似乎誓在必得，想迫我们就犯。”霍家虽然身为掌权者，毕竟寡不敌众。加上对方安排在酒庄里的势力越来越大，样样皆精的费斯就是一个强劲的威胁。
霍令山合上眼，神色显得疲惫与无奈。如果可以，他宁愿女儿能像别的小姑娘那样，嫁个可以依靠的男人，平平淡淡过完一辈子就好。可惜，父亲辛苦了大半辈子的事业，绝不能在他手里断送。更何况……
他捂着胸口，倏地睁开双眸，转过身强硬地说：“唯今之计，只有你找个男人入赘，以断了他们的野心。而何阮东，就是不二的人选。”
听了父亲的说话，霍晶铃顿时如泄了气的皮球，软弱地坐下。她讨厌自己的婚姻被｜操控，更讨厌那个冷淡的男人。“为什么是他？”
“因为他有才能。假以时日，他完全可以接替费斯在酒庄的位置。”这也是霍令山全心全意栽培他的目的。
“爸爸，不需要他，我可以做到！”她对自己有信心！
“小铃，别逞强，你只是个女孩！”
女孩又怎样？她不忿，一直以来这么努力，为的不就是希望有天能助父亲一臂之力吗？为什么要否定她的能力？
“我可以！”
“小铃！”霍令山加重了语气：“你的任务，只需要让何阮东点头就行。”
此话犹如一个晴天霹雳，把她的骄傲炸得支离破碎。
浑浑噩噩地从书房出来，霍晶铃游魂般下转进饭厅。
到头来，还是被看轻！仿佛之前所有努力，皆成空白。
想尖叫，胸口郁闷难受，她看四下无人，抬起脚狠狠踹了餐桌一脚。
“晶铃，怎么发脾气了？”雪姨捧着托盘进来，发现她拿餐桌发泄，不知又是谁得罪了这小祖宗。
霍晶铃别过脸，即使生气也不愿在雪姨面前表现出来。她深呼吸了口气，随手指着托盘里的沙锅问：“今晚吃什么菜？”
雪姨放下托般，把沙锅盖揭开，一阵白烟冒起，浓浓的酒香扑鼻而来。“这是蘑菇焖鸡，我还放了酒和奶酪进去，配白米饭最好。”
“白米饭？”虽然法国人偶尔也吃米饭，但霍晶铃一点也不喜欢。每次回来，雪姨从不在饭桌上弄米饭。
“哦，这菜是为阮东准备的，他吃不惯法国菜。”雪姨扭头见她一脸不悦，笑着解释。“放心，你喜欢的苹果薄饼正在烤了。
“凭什么要专门给他做？”眼睛瞪着那锅菜，眸内的小火苗又隐隐升起。这个该死的男人，竟敢拒绝娶她？单是这点，就足够让他死一千次一万次！凭什么？他只是区区一个穷小子，有什么资格说不？
“晶铃……”雪姨知道她不高兴，这孩子被宠惯了，看不得家人对别人好。“他是个好人。”
“那又怎样？？”
“他救过你父亲！”雪姨神情严肃。
“啊？”难道因为这样，所以父亲才……“我不要！”
“不要什么？”
她不要成为父亲报恩的礼物！可是不能这么说，霍晶铃咬咬唇，只好恨恨地道：“我不要跟身份低下的人同桌吃饭！”
“晶铃，别说这种话，你父亲听了要生气的。”
“我不管！”就当她无理取闹好了，反正她恨那个人！恨他轻易就能夺走她在父亲心目中梦寐以求的位置。?
换源: