梢孕次乙惶熘杏龅降娜萌四岩匀淌艿闹虺裘阎娜宋铩5庋幕拔铱赡芑岜蝗酥缚亍！?br/>

这时，侍者端着苏打水和一个小小的银色面包篮走了过来。他说起食物来真是如数家珍，用的形容词比食品名还多。玛丽娜和吉莲从菜单上点了塞有小虾沙拉的鳄梨，他没好气地走了。

玛丽娜把面包篮递给吉莲。吉莲掰开25美分大小的甜饼，里面有山核桃片。“双胞胎姐妹怎么样？你可以写写这方面的事。”

“那可写的就太多了。范围应该更小些。”

“双胞胎应该穿得一样，而不是不一样？”

“这也许可以写。”

“为了引起父母的喜爱而相互竞争？”

“这更好。写写双胞胎之间的心灵感应怎么样？”玛丽娜喝了一小口，她透过酒杯的边缘看着吉莲。“心灵感应让我觉得你今天有什么心事。有什么事？”

吉莲匆匆将甜饼送进嘴里，擦掉指尖上的饼屑，然后回答：“我做了。”

“做什么了？”

“你知道的。”吉莲不太自然地压低了嗓音。“就是这几个月来我一直考虑的那件事。”

听到这话，玛丽娜差点被美味的意大利进口软饼噎住。她烟灰色的眼睛与吉莲一样。她低头朝吉莲的大腿看了看。但由于桌子挡着，她没看到。

吉莲笑了。“单单看是看不出什么的。现在还没到时候呢。我从诊所出来后就直接到这儿来了。”

“你·今天？就刚才？我过不了多久就可以做我们所说的姨妈了？”

吉莲又笑了。“我想差不多。想想那些小东西正在做该做的事，去该去的地方，逆流而上。”

“我的天，吉莲。”玛丽娜又很快喝了一小口葡萄酒。“你真做了？你做了。你就如此……自然，如此轻松。”

“妇科医生将会很高兴。他胆子真大，让我放松。我哪做得到。一方面，脚蹬冷冰冰的，我无法放松。另一方面，我心里斗争了几个月了。我可不是一时心血来潮。”

用捐赠的精子人工授精。这几个月来吉莲一直在权衡利弊得失。玛丽娜知道吉莲对这个问题认真考虑过，但她仍然禁不住想问一问。“你方方面面都想过了吗，吉莲？”

“我想应该是的。我希望如此。尽管可能还有些方面我未曾想到。”

吉莲提到的那些可能没考虑到的方面让玛丽娜有些担心，但她只是心里想，没说出来。 bsp;替换（2）

“有时我也拿不定主意。我曾想彻底打消这个念头，就当压根儿没想过，把它忘得一干二净。但我发现一旦有了这个念头就没法儿打消它。”

“这是个好的征兆。如果有什么能让我们如此念念不忘，那么它常常有正当的原因。”

“从身体上讲，那不会带来什么不好的影响。我很健康。能找到的使用其他方法受孕的书我都看了。但看得越多我就越矛盾。说实话，我曾想打消这个念头。”

“后来呢？”

“后来，我找不到不这么做的理由。”她开心地笑了。“所以我就做了。”

“你是去沃特斯诊所做的吗？”

吉莲点点头。“他们那儿成功率很高，信誉也不错。我喜欢那位医生。他和蔼可亲，不厌其烦，把一切都解释得仔仔细细。我是在把情况了解清楚之后才做决定的。”

从她脸上泛起的红晕来看，她很高兴。“你居然没告诉我，真没想到。如果你早说的话，我会陪你一起去的。我会抓住你的手，给你支持。”

“我知道你支持我，玛丽娜。我只与你和杰姆谈起过这件事。对不起，我事先没把决定告诉你。但是玛丽娜……”吉莲用恳求的目光看着玛丽娜，她的眼眶湿润了。“请你理解，我考虑你们的意见时，心里一直想着你和杰姆的偏见。”

“我——”

“听我把话说完。当所有的事都说完了，做好了，你们也表达过各自的意见了，我就受孕了。如果受孕成功，我将怀孕，然后就有宝宝了，所以这个决定应该我自己来做。由我一个人来做。我曾经想告诉你，但我一旦拿定了主意，就不想让它——”

下载

“改变。”

“甚至被质疑。”

“我尊重你的决定。真的。”为了强调，她伸出手紧握住吉莲的手。“杰姆当时在吗？”

“不在。”

“我仍然不敢相信，”说着，玛丽娜又朝吉莲的肚子瞥了一眼。“它们怎么样……？这究竟……”

“昨天的尿液自测显示我正处于荷尔蒙分泌旺盛期。这意味着我将在24至36小时内排卵。我给诊所打电话约好了时间。这需要专门的医疗技术。他们用一根子宫内导管。”

吉莲把全过程都说了，玛丽娜听得入神。“疼吗？”

“一点也不疼。”

“精子从哪儿来？”

“你说呢？”

玛丽娜微微一笑。“我是问它来自哪一地区。”

“沃特斯诊所有自己的精子库，但他们不会拿当地采集来的精子配给当地的病人。”

“考虑得真周到。”

“我所使用的精子来自加利福尼亚州很有名的精子库。精子今天早上才送到，放在干冰里。然后它被解冻，清洗——”

“什么？”

“这是一个术语。精液与蛋白质混在一起，得用离心分离机，抽入导管的是……”她笑了。“精子的浓缩物，我想你可能这么说。”

“我可以想到很多笑话，还是不说为好。”

“谢谢。”

“你感到有些异样吗？”

“一点也不。后来我睡着了。我得躺半个小时。我只记得后来护士走进检查室，让我穿好衣服，与医生一起到办公室去。医生说了他们的成功率，给我打气，说即使这回不成功也不要灰心。再后来我就直接开车来这儿了。”

吉莲显得一点也没什么，玛丽娜宽慰了许多，她盯着那张与自己一模一样的脸。“哇，哇，真不可思议。”她俩又将那侍者嘲笑了一番之后，玛丽娜说，“我总觉得在小纸片上尿尿需要一点技巧。”

“这确实需要一些技巧，但我渐渐地已经做得挺好了。”

“但老实说……”话到嘴边，玛丽娜又停了下来，摇摇手，仿佛要收回说出的话。“对不起。我什么都不该说。”

但吉莲早知道玛丽娜心里在想什么。“你是想说，你还是喜欢传统的受孕方法吧。”

玛丽娜对吉莲做了一个开枪射击的样子。“你太了解我了。”

“爸爸总说我们俩长着一个脑子。”

“就算我骚吧，”玛丽娜说，耸了耸肩，很夸张，“但与导管和脚蹬相比，我更喜欢鲜活的肉体。冰冷的金属怎比得上被窝里温暖的胸脯和在我腿上磨来磨去的毛茸茸的腿，更不要说性器官了。”

“求你了！不要提性器官。”

“你不想念那有力的呼吸吗？让人心荡神摇的挑逗？‘哦，上帝，生活是如此美丽’的感觉？难道就一点不想吗？”

“这与性爱无关。我这样做不是为了男欢女爱。我只想要个孩子。” 想看

（bsp;替换（3）

玛丽娜一本正经。“我只是和你开开玩笑。”她两手交叉，放在桌上，严肃地说，“最最根本的原因是你想要一个孩子。”

“是的。那就是最根本的原因。”

“做得好，”她说，对吉莲莞尔一笑。她若有所思，过了一会儿又说，“杰姆总是放空炮。你本可以把性爱与要孩子的愿望融合在一起的。”

这时，侍者把她们俩点的东西端了上来。食物上点缀着鲜艳的三色紫罗兰，让人舍不得吃。吉莲用叉子摆弄着沙拉上的那一小朵紫花。“杰姆在我们认识之前早就做了输精管切除手术。”

“我认为这是好事。”玛丽娜拿起酒杯，沉默了一会儿。“他这人有点呆头呆脑的。”

“玛丽娜，”吉莲以责备的口气说。

“对不起。”玛丽娜有些言不由衷。吉莲也知道这一点。“但他是个没用的家伙，不能让你快活。”

“你错了。我很快活。”

“真的吗？在我看来你并没有享受到爱情的甜蜜，如果我没看走眼的话。是吗？”

“当然不是。因为我真的爱杰姆。”

玛丽娜扬起眉毛表示怀疑。

“真的，”吉莲坚持说。“但哪有什么关系是十全十美的呢？人总不能让每件事都尽善尽美。要求一个人让你心满意足，那不是太苛刻了吗？”

“你想要个孩子。你还是孩子的时候就想要一个了。你喜欢洋娃娃，而我却喜欢溜冰。”

“你还想参加速度溜旱冰吗？”

“是的，我很生气，因为他们穿单排滚轴旱冰鞋。”

吉莲笑了。“有时妈妈要看看我们的膝盖才能把我俩分清。”

“嗯，我的膝盖上有疤。”她们俩回忆起儿时的往事，都不禁笑了，但玛丽娜的笑容渐渐消失了。“如果因为杰姆无法生育而使你们俩之间有隔阂，那就让他去做输精管增补手术吧。”

“我曾经提起过，但他谈也不愿谈。”

“那他对你的决定有什么反应呢？”

“特别好。他很支持我。事实上，当我表示怀疑时，他总是鼓励我别三心二意的。”

“嗯。”听到这个回答，玛丽娜很吃惊。“唉，我都说过好多回了，他是个怪人。”

“我们别再谈杰姆了。每次谈到杰姆我们总要争起来，我不希望今天有任何不愉快。对于杰姆，咱们就各退一步。行吗？”

“好。”

她俩都开始吃东西，什么也不说。不一会儿，玛丽娜开口了，“我还想说一点。”吉莲发出哼哼声，但玛丽娜的声音还是盖过了她。“如果这次顺利，你确实怀孕了，这对杰姆爱不爱你是一次严峻的考验。”

“这一点我也想过了。”

“你要知道，吉莲，这种方法生孩子未必像理论上说的那么好。你面对的不总是柯达胶卷广告中的那种幸福时刻，更多的时候你面对的是乱七八糟的尿布。杰姆可能并不会像他所说的那样接受这个孩子。他很可能认为自己的想法没什么不对。”

她停下来喝了一口酒，决定把心里的顾虑统统说出来。她和吉莲一直就是无话不谈的。“我有点担心孩子出生后他会改变态度。对任何一个男人来说，接受妻子与别的男人生下的孩子是件困难的事，你说呢？至少，杰姆会有一些顾虑，甚至有几分憎恨。”

“我估计他会反对的，”吉莲说。“我考虑过这个问题，但我总不能把决定建立在可能性和猜想的基础上。我不能再问自己‘如果……将会怎样？’否则我就没法做出决定了。既然我已决定了，那么晚做不如早做。再过两三个月我俩就36岁了。”

“你可别提醒我。”

“我一直会想到我的生物钟在不停地走，我不能再不考虑年龄了。”

“我理解。”

吉莲放下手中的叉子。“真的吗，玛丽娜？你真能理解吗？”

姐妹俩总是寻求相互支持。玛丽娜尊重、信任吉莲的想法，吉莲对玛丽娜也一样。“是的，”玛丽娜慢慢地说，“我理解。我没有这种想法。我从没想过要孩子。”她笑了，有些伤心，接着说，“还好我没有这种想法。我的生意关系到我的生活，我的将来