醒来,窗外的太阳极好。缘缘迎着阳光揉了揉眼睛,原来是真的醒了。这里是巴黎,北京,没有这么蓝的天。
j'adore/la/region/du/ciel;parce/que/vous/etes/dans/la/region/du/ciel。(我独爱那片天空,只因你在那里)
今天更得好早~
夸夸偶啊~~
mua~
求好评~~
求收藏~~
求长评。。。
chapter 94(1)
chapter94(1)
这段时间的压力还是挺大的,全剧组几乎都在赶她的戏,把开拍之前的拍摄计划全部打乱了。赶了半个月的巴黎的戏份,全剧组转战德国。celle位于aller河畔的美丽市镇,当年躲过了二战的轰炸,很难得的保存下很多16~18世纪的木结构老房子。
到这的第一天,韩逸给所有人放了假。lynn的第一爱好就是摄影,拉着她满城跑,韩逸不放心她们一直跟着。lunn也不管,一直叫着“这根本就是童话世界嘛!”
脚下踩着石砖路抬头看着这些配上红黄绿蓝粉这些明艳的色彩的可爱木头房子,的确是有这种感觉,难怪lynn的快门按个不停。
韩逸却说了这么一句,“你没去过dusk/colmar,去过那里你就不会这么说了。不信,你问缘缘。”
缘缘没想到他会提起那个法国小镇,也就是在那里他开始喊她“小猪”,这么亲密的往事,只有他们俩人知道。缘缘笑着岔开了话题,“lynn你真认为这是童话世界?”
lynn很配合,很无辜地眨着眼睛,“这么漂亮,难道不是?〃
“你错了。bergenbelsen集中营可就在这儿啊。”缘缘明明笑着说却看到lynn的脸马上就变了。
lynn努力辩解,试图挽回一点颜面,“那、那又怎样?当年的集中营多了去了,那是不是就不建设不住人了?”
韩逸倒是插了句嘴,“《安妮日记》读过没?她,就是在这里去世的。”
“你们一起欺负我!”
lynn跺了下脚,一下子就跑远了。缘缘担心她出什么事,推推韩逸,“你跟去看看。”
韩逸一开始不想去,听着缘缘疏远的语气,还是跑了过去。
缘缘的德语还是小学时候学的,很烂,但最基本最基本的对话还是没什么问题。在街上漫无目的地瞎逛,竟然逛到了13世纪就建成公爵宫。这座融合巴洛克和文艺复兴时期的城堡,外表却很朴素,远比那些可爱小屋要显得低调。穿过卵石甬道,进去才发现别有洞天。这是座用来“流放”的宫殿,看着雪白的罗马柱,数米高的穹顶,精美的壁炉……缘缘倒是想笑,流放都能这么奢侈?她以前演的古装剧,流放可都是往偏僻的地方送,哪能好吃好喝地供着的?要是能住在这里,她倒是真心愿意流放在这。看着介绍,这里是用来流放在婚姻上犯过错误的英王乔治三世妹妹卡罗琳王后,故事的曲折离奇还没让她太过于唏嘘,肚子倒是先叫了起来。
餐厅位于原来王宫的厨房,暖暖的阳光洒了进来,墙上映出斑驳的光阴,桌上的花接受着阳光的洗礼,恍若镀了层金。缘缘拿出手机拍了一张照片发微博,倒是没想好说什么,顺便发了句:我在celle天很晴。
用餐的时候缘缘耳尖地听到有人在说中文。
“妈妈怎么教你的?锄禾日当午……”很温柔地女声。
“汗滴禾下土!”可爱的童声抢在他妈妈之前说了话,成功地堵住他妈妈的嘴。
缘缘听得出来妈妈在忍着笑,装作很生气的样子,“那你为什么还要剩这么多东西?嗯?”
“因为……因为……”
缘缘听到了扣桌子的声音,小朋友有些局促不安。很久没碰到这么有意思的事情了,缘缘转过头却没想到是熟人。再她还没想好是过去打招呼,还是装作没看见,那位妈妈应该是感受到她的注视,抬起来头,很是惊喜,“缘缘!”被人都这么喊了,你不去打招呼似乎不大对吧?更何况是很熟很熟的人。
放下刀叉,缘缘走了过去,“姐。”很自然地就说出来,估计是这么多年喊习惯了,一时半会儿也改不了口。她看到傅晟萦明显愣了一下,估计已经知道她和傅晟哲离婚的事了,自己也有些尴尬。
“坐。”傅晟萦让出个位子,转过头又瞪了小朋友一眼,“tobias,快吃饭!”
小朋友不高兴地努努嘴,萌死了。缘缘上次见到这么小朋友还是前年的事情,那时候家里面闹得一塌糊涂,从那以后傅晟萦就没把他带过去过。不知道是外面阳光好还是小朋友的发质好,他亮亮的金棕色头发很漂亮,看得她心都软了。以前她的头发也是这种颜色,应该比他还深些,傅晟哲老是喜欢玩她头发,手一抓就滑到发梢,他总是念叨:“ada怎么不给你找个洗发水广告拍拍?暴遣天物!”
这几年拍戏,赶通告,头发折腾得又黄又枯,以前不觉得现在还挺心疼。每次她心疼的时候,傅晟哲都在一旁说胡话,“没事,你头发枯了,基因还在,以后咱俩的孩子头发一定好!我得早早地给她头发买保险……”要是手边有东西,她准就砸了过去,他也给连出来了,躲得兔子还快。
想着想着竟然对着窗外笑了,笑着笑着竟然对着阳光哭了。
de/toute/evidence/deliberement/de/contourner;mais/jamais/oublie。(明明刻意躲避,却从未忘记)
偶其实很喜欢傅晟萦的~
你们捏???
那个啊。。。
从明天开始的接下来的两个星期更文时间不一定。。。
泡泡要考试鸟。。。
作为一个上课不认真听讲的孩纸~
注定要断网~开夜车!!!
希望你们理解。。。
ps:最近表叫偶泡泡~要叫过儿。。。
木马~
chapter 94(2)
chapter94(2)
和孩子坐在一起,大人总是谈不了什么正事的。tobias似乎就喜欢和傅晟萦对着干,倒不是蛮不讲理,总能把人绕进去。缘缘静静地看着他们母子俩人斗智斗勇,心里暖暖的。
“vati(德:爸爸)!”tobias坐在他们对面玩着勺子,正好映出个人影,挣扎了几下,跳下位子奔了过去。
傅晟萦的老公和她站在一起很配,她很要强,他却内敛,包容她的一切。夫妻就好比一幅阴阳图,阳中有阴,阴中有阳,盈缺却又刚好嵌着。她和傅晟哲又何尝不是这样?不管她怎么任性,他都在迁就、包容。
“缘缘?”傅晟萦这么一喊才把缘缘的神给拉了回来,不过她倒不介意缘缘的失态,仰着头看着丈夫,“这是缘缘,她就是老三他……”明明到嘴边的话卡住了,傅晟萦看着缘缘。
缘缘一笑,“没事的,我和他还是朋友。”见傅晟萦不知道怎么开口,缘缘伸出手,“你好,我是苏缘缘,傅晟哲的前妻。”
他轻轻握了一下,指尖微凉,透着冷漠与疏离,“你好。”不再说什么,坐在孩子的身边面对面看着傅晟萦。
有那么一瞬间,缘缘真的好羡慕。她也坐在他的对面,她能清晰地看见他望着傅晟萦的眼里,满是柔情。他一直不声不响地坐在会替她们倒水,而他做每件事,傅晟萦的目光都会跟着,要是碰上了,两人都会微微一笑。有时,傅晟萦会瞪着眼睛看tobias,tobias很皮,而他的手掌正好护住桌角,生怕他磕着碰着。
缘缘觉得自己自己有些多余,简单地做了下告别,拎起包走。傅晟萦倒也没有挽留,把她的手机和地址留了一下,和她挥手告别。
德国的戏份也不是很多,本来十天就能拍完的,偏偏拖了半个月。韩逸倒是精益求精,一遍遍地过,让人头昏脑涨。上午的戏赶完了,缘缘和lynn说要出去走走,外面的空气的确实好,让人都不想回棚子里了。
“谁?”也许是以前被狗仔队追惯了,她反应倒是快。
“呀!”
这一声倒把缘缘吓了一跳,摸摸tobias的头,“你怎么来啦?”
tobias笑笑,眼睛倒是直勾勾地看着后面,“妈妈说,这叫探班。”
“对,探班。”缘缘一笑,“你喜欢那个明星?”
“你。”
tobias的嘴巴很甜,很会哄女孩子开心,缘缘当然喜欢这个“小情圣”,轻轻地揪着他的脸,“你想干嘛?”
“唔——”他倒是支支吾吾了半天,“我能和你拍张照片吗?”
还以为什么大事呢,缘缘举起手机,抱着他,“1,2,3!好了!”缘缘翻到照片给他看,“怎么样?”
没想到他倒是眼疾手快地把手机抢了来,捣鼓了半天,才还给她。缘缘一看,界面停留在微博上,第一条微博就是他们的合照:我和最最最最最漂亮的袁缘美女合照了!ich/bin/begeistert(德:好开心)!@袁缘
缘缘弹了一下他的脑门,“小坏蛋!”这差不多等于变相地透露她剧中的造型了,她却也没什么办法。“好啦好啦,不早了,去找你爸爸妈妈吧,我也要工作了哦。”
tobias重重地点头,转身就跑走了,大概在五十米的地方停了下来,“再见!”
“拜拜。”
夜戏拍到很晚,回到酒店的时候,也要早就哈欠连天。习惯性地打开微博,整页整页地在讨论她新剧中的造型,tobias的粉丝数也开始暴长。缘缘笑了笑,还是转了@德国小子tobias的微博,加了一句话:我和最最最最最可爱的正太tobias合照了!je/suis/tres/contente/aujourd'hui!
只是随便看了两天微博,缘缘就撑不住,握着手机就睡着了。睡了一会儿就饿了,见手机还在手上,像握着什么烫手山芋一样,就丢在地上,地上有地毯,倒是没摔坏。缘缘捡了起来,爬下床去充电,又翻了个面包出来啃。光吃着面包,脑子里面是会想些乱七八糟的东西的,缘缘又把那张照片拿出来看,觉得有些不对劲。先不说这六岁的孩子怎么会发这么多字,这是德国,一个德国的孩子不玩tbsp;为什么呢?
这一时半会儿也想不出原因,缘缘又睡了过去。
也许是大脑短路,缘缘似乎遗忘了一个人。
在地球的那一边,一个人的电脑屏幕和手机屏上都是那张照片,伸出拇指轻触,嘴角翘了起来,嘴边的法令纹却也深了几分。
si/tu/vas/bien;il/fait/beau。(你若安好,便是晴天)
最近快被考试逼疯了。。。
555。。。
下周至少周五以后更~
从周六开始日更~
这月必须完结!!!
ps:刚刚翻译最后一句话~翻译来翻译去都好怪~
中华文化博大精深~岂能那些蛮夷文字能表达的???
chapter 95(1)
chapter95(1)
等到缘缘杀青的时候已经是秋天,洛杉矶的天气晴朗少雨,穿着短袖不觉得冷,穿着长袖不觉得热。缘缘穿着短袖批了条薄薄的开司米毯子午睡,醒来的时候鼻子上沁满了汗。
“醒啦?来来来,尝尝外公刚打的葡萄草莓汁。”
一杯不明物体,看上去就没什么胃口,在外公满眼的期待下,缘缘还是“大义凛然”地咽了下去,“还不错。”
“我就知道!”外公得意洋洋,“我特地加了两大勺蜂蜜呢!”
难怪那么甜!
缘缘伸了个懒腰,扭了扭腰,转过身对外公说,“检查的日子是在明天吧?”
外公一直走在时尚前沿,掏出ipone看了看备忘录,点点头,“十二点半。”
“哦。”缘缘的心情莫名的就不好了,随意地踢踢腿,“哦,对了。今天几号?”根本没给外公回答的时间,她穿上外套就往楼下跑。
楼上的外公吓出一身汗来,缘缘的声音飘来,“琦琪是今天下午四点的飞机,我?
换源: