斯内普将哈利抱起来，塞进笼子里，和装着食物、水碟子一起，然后解开了他身上“力松劲泄”。但是哈利让自己像死了一样僵直躺在冰冷铁笼里。
“我已经和莉莉说好了，下午要做魔药作业，没工夫一直和你耗在这里！”斯莱特林发出一声挫败声音。“那你就在这儿饿死吧！”
哈利听着斯内普再次离开，吞了口口水，试图咽下咽下梗在喉咙中硬块，但心里那块硬邦邦东西却怎么也去不掉了。他知道他不该将所有脾气都发在斯内普身上，无论如何，那个少年以为他仅仅是一只宠物，而不是哈利——他根本就不认识真正哈利。他该恨西弗勒斯，因为那个男人清楚他是“他”，而不是“它”，却将他丢给斯内普，让他像一个动物一样被对待。不，都怪他自己，冲动酿成苦果最终只有自己品尝……最终，哈利思维迷失在懊悔和愤恨混乱中，他疲惫陷入沉睡。
哈利被吵醒了。
有人进来，又关上门，两个不同脚步声，却没有一个像是斯内普。
“我已经说了，他这个时候是不会回来。”一个得意洋洋声音说，哈利感到熟悉，却想不起来是谁。“他被那条格兰芬多母狗迷昏了头。每个周末都和她一起消耗在图书管里，就好像他真学能够很好似地。但事实上，除了魔药学，他甚至没有哪一门能比得过那个波特。”
哈利被一阵纯粹怒火击中了。无论是谁，显然是在说斯内普，而且还侮辱他母亲。如果他现在能出去，一定打烂他嘴！
“哦，亲爱，你可别这么说他。被人听见就糟了。你知道，马尔福一直护着他，就好像是……” 一个女人娇笑——当然，哈利一点儿都不认为那是，那笑声听起来让他想起了乌姆里奇——并且恰到好处停在最微妙地方，就好像每个人都该知道下边内容。
“梅林，你居然让我在脑子里想象脱了个精光斯内普裸/体。我诅咒你！”那个人夸张惊呼道：“我敢和你赌一百个加隆，哪怕让卢修斯去cao一个韦斯莱，也比让他和一个斯内普上床更容易忍受些。一个红头发纯血叛徒总比一个不洗头混血杂/种强得多，你说是不是？”他发出猥亵大笑，声音尖利刺耳。哈利忽然认出来了——埃弗里，未来食死徒，开学那天在站台上被斯内普一个眼神就吓得魂不附体斯莱特林。
“你真幽默，小甜心~~”她尖声细气称赞，然后伴着水渍声，响起绝不会听错扁桃体活塞音。哈利觉得反胃，就像自己不小心吃了只蛾子。
当他们停下，埃弗里以一种嘲弄口吻道：“其实，还不是斯内普酿造魔药便宜好用，能给卢修斯省下一大笔钱用来讨好魔法部！该死，如果不是因为这个，我也不用被卢修斯强迫必须听命于一个……”他愤愤不平冷哼一声，继而发出恶心笑声。“算了，宝贝儿，我们不说那些恶心事了。我们……”
他们还想说什么，但是大门砰一声打开了。
有什么应声跌在地上，然后埃弗里发出混杂着沮丧和愤怒惊呼：“sssss……s斯内普！”
44
^^^
当听到斯内普名字被叫出来时候，哈利是无比感激，这表示他不必真被迫收听一场令人恶心交/配行为了。毕竟，在经历了焦急、妒忌、悲伤、懊悔这一系列厄运之后，他已经不确定自己神经是否真能忍受这个，而不彻底崩溃掉。所以，哈利决定为了这个，宽容地从“斯内普恶行记事薄”中划去把他被关进笼子这一项。
一阵诡异到令人不舒服安静中，哈利胃部抽搐成一阵响亮咕噜声。他感到有些窘迫，不知道是否被其他人听到。他从笼子底部冰凉铁板上坐起来，远远离开放在笼子中央小碟子。哈利瞪也一眼装在里边那些闻起来非常诱人牛肉，下意识舔了舔嘴角，然后努力将注意力集中到猜测床单外边境况上——被人撞破好事埃弗里和那个恶心女人脸上表情一定相当精彩，更别说斯内普……不知道他是否听见了他们之前那些话……就是，关于卢修斯和他那部分。
终于，斯内普那冷酷语调率先打破了屋里沉默。“我似乎警告过你，埃弗里。无论你多想像一只种兔似地四处交/欢，记住，‘远离我寝室’，否则我就让你余生只能和男人上床！”
哈利没有立刻明白斯内普话，紧接着，他听到那个女人自以为很小声问：“亲爱，他说是什么意思？”
“闭嘴！”埃弗里从牙缝间挤出这个词，然后他怒气冲冲转向他室友。“斯内普，你别忘了这也是我寝室，我有权利使用它！”
“你是指把女人带到这儿来权利吗？也许你可以跟历届校长探讨一下这个问题。”斯内普仿佛没有听到对方愤怒一样，他用一种轻柔嗓音说，“唔，当然还有董事会们，我想你未婚妻父亲也愿意听到关于这个消息。”
哈利不清楚斯内普是否真打算把这件事告诉教授们，但是当他听到埃弗里以一种几乎快要屏息声音抽气时，不得不承认这似乎是一个很成功威胁。“你……别告诉别人，斯内普。请。”埃弗里恳求道。“只有这一次，以后我会滚得远远地，绝不在这里胡来。”他很快说。
当那个女人抗议嘟囔着什么时候，斯内普不耐烦“啧”了一声。“很好，那么还等什么？为什么你不现在就滚出去？”
几分钟后，再次传来寝室门被关上声音。哈利知道，无论这一场令人尴尬插曲是怎么发生，现在都结束了，屋子里只剩下他和斯内普。不过哈利记得，斯莱特林少年这一整个下午都会呆在图书管里，和莉莉一起完成魔药学作业。也许他只是回来取什么东西，然后就走，毕竟现在离午餐结束时间才过去半个小时不到。
哈利静静趴下，等待着斯内普再次离开。但是隔绝光线床单被撩开了，他感到脚下一阵摇晃，然后他发现他笼子被悬在斯内普鼻子前面。
斯内普皱着眉，目测了一下两个碟子里东西。“你果然什么也没吃。”他轻轻说，伸一只手指敲敲笼子。“难道你都不饿吗？”
哈利不想理他，把毛绒绒脑袋扭到另一边。
斯内普喷着鼻息，将笼子放在床头柜上，打开小门，把哈利抱出来，托着他下巴，使他脑袋微微倾斜，让自己能看到他眼睛。哈利为此而用力挣扎，但是斯内普牢牢地按住他。这样对抗僵持了一会儿，斯内普烦躁叹了一口气，说：“你真打算绝食？就为了我将你从那个混蛋身边带走？”
哈利抬着小脑袋瞪他。不管他自己是怎样在心中怎样腹诽，但西弗勒斯是一个值得令人尊敬男人，哈利不喜欢听到自己意外人诋毁他，即使年轻时候斯内普。
斯内普从鼻子里大大哼了一声。
“别那样瞪着我！你这个蠢猫，你根本就不知道，他还是个懦夫、垃圾，以及卑鄙无耻骗子！”
哈利忿怒地伸爪子在按住他手背上狠狠地挠了一下，然后他被狠狠扔在床上，有点儿疼，但他很快就从绿色床单上爬起来，俯下身朝斯内普嘶叫。
“你这个该死畜牲！他当然是个骗子！他对所有人撒谎！”斯内普喊道，将受伤手在身侧握成了拳头。“他根本就不可能是一个普林斯。看看他鼻子，那样丑陋、巨大、能塞满整个世界鹰钩鼻，根本就像极了蜘蛛巷尾那个麻瓜酒鬼！如果他说自己是个斯内普，我大概会更相信些！”
哈利呆住，原本因为示威而咧开嘴巴僵住，这使他有种下巴掉下来错觉。但是他没法不感到惊讶。他以为是因为斯内普是因为和西弗勒斯之间不合才辱骂他。但如果只是“骗子”这一个罪名话……
哈利知道，就某种意义上来说，西弗勒斯确实是个……呃，关于身份问题，不只是西弗勒斯，实质上他也在对别人说谎——他父母、西里斯、莱姆斯、邓布利多和斯内普——他没似乎已经没有立场再向斯内普抗议了。
“我不知道他是怎么骗过别人，甚至连邓布利多都警告我不准故意编造谣言。但是，原谅我无法做个言听计从小男孩，乖乖吞下这堆谎言。”斯内普像哈利抬高他下颚，表情扭曲成一记嘲讽冷笑。然后他开始在屋子里地板上来回踱步。“他也许是用了什么魔药——类似于改进复方汤剂，我不否认他在这方面似乎有些本事——变成和我样子接近，就是为了冒充普林斯！”
哈利一阵畏缩，圈起尾巴，以一个适当猫姿态趴下。这事太过复杂了。并且，他开始有点理解，为什么斯内普总会对未来自己充满着莫名敌意。记得三年级时候，当他们用时间转换器回到西里斯被逮住之前，赫敏曾经说巫师们在时间方面搞混以后曾经发生过可怕事，他们之中有许多人误杀了过去自己或未来自己……
一瞬间，哈利之前那些怒火都消失，取而代之是恐惧。
哈利缓缓后退，将自己畏缩起来，知道自己后腿碰到一个软绵绵东西。他猜测那是枕头边缘，觉得再无路可逃。他微弱叫了声，将身子蜷缩起来。
斯内普似乎没注意到这个，他演说还在继续，他眼神因为自信而炽烈明亮。“普林斯是个大家族，至少曾经是。对，而且是纯血。他如此伪装一定有什么不可告人目。我一定要揭发他！”他停下脚步，猛地过身面转向在床上缩成一团哈利。“但是，母亲不肯告诉我任何关于她家里事，她拒绝说！我上学期用了几乎一年时间试图从给她信里探听些什么，可她竟然对我隐瞒。”他飞快说着，声音带着点歇斯底里。
忽然，斯内普眯起眼睛，逼近哈利，弓起身将双手放在他两侧，身体往前倾，居高临下看着他。“她甚至在今年假期时候，承认那个普林斯真是她亲戚。”哈利惊慌喵了一声，但斯内普不理他，神色阴沉继续道：“那个混蛋一定威胁了她，用卑劣手段，威胁一个女人！否则她不会在最后失声痛哭！”
不，西弗勒斯从不屑于用那种手段，而且他也不会那么对你母亲，因为……
哈利大声喵——即使他依然发不出声音——他想变回去，想对斯内普解释，如果这就是斯内普对年长自己产生怨恨原因。但是理智制止了他。他没办法解释自己来历，也没办法让斯内普相信他，也许在他来得及说明一切之前，斯内普就会诅咒他。
“我很少看她露出那样表情，即使在我们被那个无能男人虐待时候也没有。但她哭着要求我和那个普林斯好好相处。”斯内普呼吸急促，他脸紧张潮红。哈利怀疑他距离掉眼泪是否只差半个呼吸。“我不知道是什么让母亲害怕，不过我也认为接近他才能了解他目。但是当我去问他，他却立刻否认他是我亲戚！”
‘西弗勒斯……严格上来说，并不算你亲戚。’哈利忧伤叫，望着斯内普。而斯内普望回来，眼神中激烈情绪逐渐退却。他坐到床边上，伸出手放在哈利头顶。犹豫了一会儿，哈利伏下耳朵，用脑袋蹭着他手掌心。
“他是个彻头彻尾混蛋。所以我必须给他点儿颜色看看，对他威胁我母亲行为做出惩罚。虽然我知道自己暂时还没能力做到这点。”斯内普用一种平静、古怪嗓音说道。“抱歉……我是说关于你，我本来不想。但是他看起来有点关心你，所有我举得把你带走能够打击他，从某?
换源: