若兰同情的转向伯爵。“你要怎么办？”
他天真的眨眨眼。“我帮他再找一条狗嘛。你愿意帮我找吗？”
他的懦弱令她气苦语塞。她默然的爬下马车，将狗交给双胞胎洗澡，然后去寻找独处。
那天晚上，若兰带著洗过澡的“福宝”到花园中去探查。
她的书记今天探查过城堡。她听从塞拉的指示，找到后面的楼梯，从面对畜栏的一扇门出堡。空气中满含湿气，乌云遮蔽月亮。
若兰装作要出去散、心般的缓缓走向花园大门。她左顾右盼，然后俯身踮起脚尖走进去，“福宝”尾随在后。
她正要横越花园，但看到一个高大的黑影而停下来。她的心在打鼓。
他站在那些巨瓮前面。
“福宝”咆哮。
若兰抓住皮带，想要回头。
黑影移动。“别怕，小姐。”
那喉音浓重的嗓音使她背脊发凉。他的靴子踩在铺石路面，嘎吱作响。
她艰难的吞咽。“你是谁？”
“一位没有恶意的朋友。”他以苏格兰语说道。
当他距离只有一只手臂之遥时，她看见他戴著一顶低垂的帽子，宽阔的帽檐有效的遮盖了他的面孔。一袭格子呢披风垂到膝上。她眯眼审视花色，但看不出他的族徽。
“你在这里做什么？”
他自在的轻笑。“我也可以这样反问你。”
若兰感到又惊又呆。“我在遛狗。”她拉扯皮带。“我的狗恰好是非常凶恶的。”
“它看起来不凶。”他在小径上蹲下来。“对我而言它温驯得很。”
在微光下，他帽子上有一根漂亮的羽毛在挥动。他是一位骑士吗？伯爵的客人？
“动物喜欢我。”他对“福宝”伸出戴著黑手套的手。
“不要！”若兰将低吼的“福宝”向后拉。“福宝”坐下。
那人说道：“你可以和我握手吗？”
出乎若兰意料的，“福宝”伸出一只脚掌。
陌生人笑著站起来。“有人说我对女人也有同样的魅力。”
若兰仰起头，恐惧的屏息。老夭，他高大且肩膀宽阔。她低语道：“告诉我你是谁？”
他躬身为礼。“在下边地勋爵。”
“什么？”
“边地勋爵。不要说你没有听说过。”
她想起路上客栈主人所说的故事。“你在这里做什么？”
“实现一项预言。你，小姐，有一副马家的面孔。”
她的喉咙绷紧。从来没有人提过她的家族。“是吗？”
“是的。”他低沉的说道，伸手撩起她的一屡头发。“这像是光滑的火焰。当然是马家人。”
理智告诉地逃离这位陌生人。她鬼迷心窍的冲口而出：“我是若兰小姐。”
“你必定是位高地小姐。”他低沉的说道。
她想起童年故乡。冰天雪地血流成河，一位旁徨无助的小女孩。泪水涌上她的眼眶，她抽泣。
“别哭，小姐，今夜不适合哭泣。”他伸手碰触她的肩膀，若兰看见他眼中的邀约神情。
第四章
凯尔屏住气息。她会吞下诱饵，投入他的怀抱吗？他能扮演坏人、哄骗她说出计划吗？黑暗加深他的疑虑，因为他看不清她的脸。
他轻拉她的肩膀。“来，小姐，让我给你一个苏格兰式的欢迎。”
“不行，我不认识你。”
他在衣橱后曾听艾琳小姐说，若兰渴望白马王子。凯尔想像一位英勇骑士会说的话。“看看你的心，小姐，你就知道我是谁。”
她靠近一点，他松松的拥著她。她如小鸟依人般靠在他胸前，秀丽的头低垂，纤细的手抓住他的披风。
想要拥有妻子的渴望啃啮著凯尔。但马若兰不适合，而且他有任务在身。他抚摸她的背脊。“你冷了，让我给你温暖。”
“我通常不拥抱陌生人，我不认得你的族徽。”
凯尔昧著良心，想到麦肯害羞时，他如何鼓励他。“你和我在一起感到安全，不是吗，若兰？”他轻声地道。
她的姿势有轻微的变化，凯尔感觉她正在评判他。“你很热心，边地勋爵。你叫什么？”
特制的靴子增加凯尔的高度，使他得以将下巴搁在她头上。她清新的芬芳渗透他的知觉。“同伴”这句话掠过他的心头，但他法除它，随口为自己编个名字。“叫艾恩。告诉我，是什么风把这样如花似玉的高地小姐吹到边界来？”
她的手指如羽毛般的划过他的披风。即使透过厚厚的羊毛，他仍然起了鸡皮疙瘩。
这些年来，化身为边地勋爵的凯尔很少碰到女人，遑论情人。现在这个挑战来了。
“我来解决一些问题。”她说道。
今夜他的身分不同，但若兰还是若兰，她还是一位精明的外交家。他也可以精明。他抓住她的左手。“你没有戴结婚戒指。这就是你要解决的问题？”
“不，我不想结婚。”她说道。“现在不想。”
以当代的标准而言，她五年前、甚至十年前就该结婚了。应该有个男人在冬夜里给你温暖，或为你出主意。“
她向后仰，大腿与他的接触。“你很大胆。”
如果她再靠近一点，就知道什么叫做大胆了。他的信心大增，他可以扮演坏人了。
“我说得没错，但别生气。我是个乡下粗人，讲话不会拐弯抹角。”
“你是农夫？”
“是的，”他信口胡诌。“我有一个养猪场。”
“尊夫人住得惯养猪场吗？”
“我还没找到肯接纳我或我的猪的小姐。”
“我不相信。”
“你太抬举我了。”
“我没有这个意思，只是认为你很主动。”她的手静止不动。“你在基德堡这里追求小姐吗？”
他确信她听不懂讽刺。“在这里不方便。”
“那么你为何在这里？”她问道。
“我站在一座秘园中，怀抱著一位美女，而她却问我为何在这里。”
“哈！我可能是个丑八怪，而你却不知道。这里大暗了。”
“是的，现在太暗了，但今天我看见你在哈迪恩之墙。”
她离开他的怀抱。“我没有看见你。”
他信口开河。“我从望远镜看你。即使从远处看去，你的头发仍像荒野上的一团火焰。”
“非常诗意，艾恩爵士。”
她好整以暇的端详他，不安爬上他的背脊。等一下，她并不知道他戴了假发，而且将眉毛和两鬓染黑，帽子遮掩他的眼睛。他的朋友亚莉认不出他，马若兰也不会认出来。他松了一口气。“你喜欢诗人吗，小姐？”
“是的。你很高。”她话中的笑意表示她欣赏他这点。“我看不出你的族徽。你是哪一个家族的？”
边地勋爵的族徽是特制的。他希望这点能难倒她；她太聪明了。“我想没有人能认识所有族徽。”
“我能，我的记性很好。”
“过来和我坐在一起。”他带领她到喷泉旁的长椅。
坐下之后，她说道：“你为什么躲在基德堡里？”
“我没有躲藏，我来拜访伯爵。”
她僵硬地将双手交叉放在膝上。“你是他的朋友？”
“凯尔是一位好人，”他谨慎的说道。“虽然以一位领主而言有点奇怪。你了解他吗？”
“显然不了解，因为他从来没有提过你。”
“我是个大老粗，不喜欢钓鱼。”
“那么你为什么守这里？你为他带孔雀来吗？”
凯尔撤防的仰头大笑。
她弹指。碎石路发出声响，那条猎犬奔到她身边。
凯尔对狗伸出手，但目光盯著她。“我养的是猪，不是孔雀。”
“你真可耻，艾思。你不应该嘲笑凯尔爵士。”
哈！现在有点眉目了。如果他能继续激她为伯爵辩护，或许能套出她的计划。“我只是觉得我自己送他一对孔雀的念头很可笑。”
“你怎么知道他要”两只“孔雀？”
她简直是个鬼灵精，但杜凯尔也毫不逊色。“你何必如此多疑？当然是两只才能繁衍后代啊！”
“如果你不是送孔雀来的，那么为何来拜访伯爵？”
“我认为不应该告诉你。凯尔是一位隐密的人。”
“我很惊讶他会提到他的鸟如果他是隐密的人。”
“咱们在他背后说话，所以他就不隐密了。”
“意思是……”
老天，她可真固执。“我不喜欢在别人背后说闲话。”
“这不是解释。”
他叹息，假装不情愿。“如果你非知道不可的话，伯爵不能喝烈酒。”让她去猜测吧。
“谢谢你告诉我这个，我才不会送他酒当作见面礼。其实……”她将狗遣开。“你可以告诉我更多凯尔爵士的事，以免我做出失礼的事。”她倚偎得更紧。
幸亏他够机灵，知道她只是在献美人计。“你还是会冷吗？”
“有一点。我想我应该回去了。”
他伸手环住她的肩膀，使她贴著他的身侧，以披风盖住两人。“还早，若兰，你用不著怕我。我对你来边地的目的感到好奇。”
“你会无聊死。”
难道她绝口不提自己的光荣事迹吗？“美丽的女人从来不会使我感到无聊。若兰，告诉我你为什么来基德堡？”
她清清喉咙。“你认识辛克莱男爵吗？”
“是的，我知道这个人。”他力图镇定的说道。
“那么我想知道你对他和伯爵之间的纠纷有何看法？”
她太高明了。为了分散她的注意力，凯尔开始抚摸她的手臂。
“我了解你不愿讨论凯尔爵士的敌人？”她温柔的伸手放在他膝上。“但请相信我我必须了解双方的情形。我请求你说出来。”
在她的温言软语之下，凯尔胡诌道：“他们绝不会妥协的，”他说道。“在他们有生之年都不会。”
“我知道你不愿谈论这种事。人生苦短，何必自寻烦恼？哪一位苏格兰人不懂这个？男爵有没有烧毁麦家农庄？”
“有的，那个杂种。”凯尔咕哝道。
“原来如此。”她捏一下他的膝盖。他的大腿绷紧，胯间感到一陈快感。“他有没有欺负你？”
“他……”凯尔佯装犹豫，希望她再碰触地。
“你尽管说，”她低沈的诱哄。“我确信伯爵必会奖赏你的忠诚。男爵有没有攻击你的猪圈？”
凯尔灵光乍现的醒悟，原来她正在鼓动如簧之舌以蛊惑他。如果她不提到可笑的猪，凯尔不会清醒过来。
“如果我要完成使命，就必须知道你的立场，艾恩。”
乖乖！她简直卑鄙无耻，难怪英国的外交在全世界无往不利。只要有机可乘，马若兰可以说服法国国王为她擦鞋子！但是杜凯尔知道她的诡计，而且他也不是泛泛之辈。
他伸手搭在她手上。“我想要相信你，小姐。”他开始缓缓将她的手往上拉。但是恐怕伯爵不会谅解。“
她的手回到他膝上。“我想他希望得到和平。”
他的手跟到。“边地上人人希望和平，但大家都无计可施。”他再度将她的手往上拉。
她的手溜开，回到他膝上。“不要担心，艾恩。我知道自己在做什么。”
他也知道。凯尔再度抓住她的手。“你是说……”
“我是来帮助你的如果你愿意的话。”
他体内充满欲望。“哦，我愿意。”他说道，将边界的恩怨抛到九霄云外。
“想想看我们两人合作将会有多么美妙。”
“你说得多么贴切。”尤其是对他的欲望而言。他的手继续缓慢、磨人的将她的手往上位。
再两寸她就要碰触到他渴望的部位了。他可以在长椅上占有她，他脑中充满绮念。他可以将她抬到他膝盖上，让她跨坐在他身上，同时她弓起身子，他吮吸她的胸脯。
“咱们可以慢慢来，我知道你的难处。”
他大声的吞咽。“难处也不尽然。”
“求求你相信我，艾恩。我会非常谨慎的。”
他心猿意马的说道：“谨慎，是的。我们需要这样。”
“伯爵绝不需要知道。”
现实再度闯入。但这次他是自己欲望的受害者。哦，天啊，他不能和她做爱。他只能怪自己，作茧自缚。刹那间，扮演呆子伯爵似乎比较安全。谁料得到一个马若兰竟然会使他如此欲火焚身？
“你在想什么？”她问道。
他空洞的说道：“在想我从来没有如此信任一个女人。”
“太巧了，因为我也从来没有如此信任一个男人。咱们来做个交易，你和我。”
该死！他非控制局势不可。“我喜欢交易。根据传统，淑女和骑士是以吻来保证约定的。”
她转过头来面对他，她的唇堪堪碰触他的。她困惑的眨眼道：“我所说的交易不是那一种”
“很好。”她甜蜜的气息吹拂在他脸上，他一刻也不能克制自己。“边地勋爵自己来订契约。”他说著，将她的手放到它归属的位置。
他鼓胀的胯间感到一阵释然。他将唇凑上她的，她试图退开。“嘘，”他低语道。
“吻我。”
她倒抽一口气的抽回手，抵住他的胸膛。“放开我。”
他抓住她的香肩。“你要我吻你的，别想否认。”
她摇头。“不，你弄错了。”
即使在黯淡的月光下，他仍看出她的狼狈。“是吗？”他缓缓地道。“你把手放在我的膝盖上，抚摸我的大腿。”
她挣开，站起来退后。“那只是友善的表示罢了。”
他将她逼到墙壁。“你爱抚我也只是友善的动作。”
她双手伸到胸前。“那是你拉住我的手做的。”
“不，你做的，而且我们两人都喜欢。”他倾身使她抵靠著墙壁，他双手撑在瓷砖上。
“你否认吗？”
“是的，我否认。我只是”
“只是什么？”
她深吸一口气，冲口而出。“女王派我来为伯爵和辛克莱男爵议和，我是她外交幕僚的一员。”
“你在谈判时总是使用你的女性武器吗？”
“大部分和我谈判的人都不是色狼。”
他的愤怒丝毫不减。“那么听清楚，小滑头外交官。在边地唯一能帮助你的人是我。”
她倨傲的抬起下巴。“你倒是个很自信的养猪农。”
“哦，是的。”为了智取这位聪明过人的美人儿使他筋疲力竭。“我比你还自信，马若兰。”
“这是什么意思？”她挑剔得很。
他使自己的欲望火上加油。“你希望我吻你。你可以矢口否认，但绝不能改变你心里的感觉。”他挥开她的手，将他的手贴在她胸口。“你心头小鹿乱撞。”
若兰仰首盯视他。“你错了。”她抓住他的手腕，试图拉开他的手。她的确心跳不已，恨不得投入他的怀抱。原始的欲望嘲弄了她的企图和否认。
“你或许可以在宫中戏弄那些丸挎子弟，”他说道。召在这里，你必须为自己的诡计付出代价。“
“什么代价？你为何要索取？我又何必付出？”
他俯视著她，一片危险的黑影。他唇上闪烁著汗珠，显示他正努力克制情欲。她回想他在她手中的感觉，充满澎湃的活力。此刻，他的气势仍然使地震慑，但是她闪避追求者的经验太丰富了。讽刺的是，她通常矢口否认，然后再使自己占尽便宜。挑战来了，她精神一振。
投降似乎是很好的第一步。“很好，我承认自己确实想吻你。但是一开始我认为我们是以友谊为基础的。”
他炙热的目光一动也不动。“瞎子才会看不出你的魅力。”
“但是是你引诱我的。”
“一个巴掌打不响，小姐。”他厮磨著地。
她的思路蒙上欲望和迷惑。她推开那些软弱的情绪，咬住主控权不放。“如果你稍微明理一点，我们就可以停止指责对方，开始”
“开始脱衣服？”他以柔腻的嗓音低语道。
她心中大骇，但她的身体仍然发出情不自禁的反应。她四肢瘫软，脸红心跳。
“你要我。”他爱抚她的胸部。“承认吧。”
她刮他耳光。“我要你听话。”
他微笑，英俊的脸庞露出洁白的牙齿。“一切都听你的。”
她见过何其广阔的世面，今夜不能阴沟里翻船。“你是说要我付出代价？”
“应该说是接受一份奖赏。”
“让我理清一下。为了获得情报，我得接受一份奖赏，就是你的男性英勇表现？”
他闭上眼。“我不吃那一套长袖善舞的政治手腕。不要费事了，马若兰，我要女人。”
她的双膝瘫软。从来没有男人敢小觎她的外交本领，他们甚至“向仰仗她，但那是因为他们想和英格兰联盟。
“怎么了？一位外交家竟然哑口无言。”
她盯著他的鼻梁。“我要你讲道理。”
他靠近一点。“我要和你同床共枕，我要看你穿上美丽的衣服，我要进入你的梦中，我要呵护你宝贝你。”
她瞠目结舌。“你怎么能如此自以为是？我们才初次见面。”
“金鹰是如何选择终身伴侣的？”
她凭著常识说道：“凭著盲目的春情发动。”
他由衷的大笑道：“老天爷，马若兰，当你撇开狡猾的本性时，你是幽默感十足的。”
幽默感？她最缺乏的就是幽默感了。这位边地勋爵显然非常容易满足。但是她仍然感到一丝得意。
“来，亲爱的，再多给我一点马家的幽默感。”
“下次吧！我是来谈判，不是来打哈哈的。”
“你的职责胜过与无聊男子的调情。除非我告诉你一切我所知关于辛克莱男爵和基德堡伯爵的事。”
“是的，工作第一。”这句话说来辛酸。
他退开。“很遗憾。因为英格兰人和苏格兰的纷争已经根深柢固；我可以保证。你到老掉牙了还解决不了。”他轻触帽詹，准备走开。“祝你好运。”
这句以她的母语所说的祝福话语刺痛她的心，退去的脚步声使她充满绝望。她对他伸出手。“等一下。”
他霍然转身抓住她的手。“怎么样？”
“我还不希望你离开。”
“我会留下来的，但有一个条件。”他将她拉向他，低语道：“这个。”
他环绕著她，有如一座翠绿的森林，与世隔绝而显得原始、珍贵。她在其中寻求庇护，他呵护她，继而引诱她抛开练达世故的瘫在他怀中。
当他的唇碰触地的，若兰如他所愿的忘情投入。
“碰一下你的芳唇，”他呢喃道。“会使人疯狂。”
少女的午夜梦想鲜活起来。她迷惘的倾身，双手捧著他的下颚，感受他张开嘴巴，舌头伸入她口中。这个热吻敲开她心扉中的原始意识。如此炙热、饥渴、原始的冲击使她战栗。
接著她的身体诉说著另一种需求，他回应的爱抚并托起她的臀部。他将自己嵌在其中，节奏的撞击它，使她的腹部传来一阵渴望的漩涡。她的双手本能的在他脸上游移，手指碰触他的帽子，然后将它掀走。
他僵硬，将唇拉开，寂静的夜里传来他粗嘎的喘息。或者是她发出的？她张开眼，只看到他从视线中溜走。她感到虚脱，夜风刺骨。
他压抑诅咒的抓起帽子戴在头上。他带著浓重的苏格兰口音低沈的说道：“幸会了。”
“幸会。”
他转身离开，花园的门打开。她感觉必须说点意义深远的话，使他刻骨铭心。
她心痛的发现自己除了外交辞令之外，竟拙于情话。她感到悲哀。“我还会再见到你吗？”她问道。
他头也不回的回答道：“你连一次都还没看过我呢！”
“以后我怎么认你？今夜太暗了，什么都看不到。”
“你会认得我的。你知道我的条件：不准问关于世仇的事。你有时间和勇气接受吗？”
刹那间，时间是她最充裕的，而情报则是她所欠缺的。她再度对他伸出手。“哦，我有时间。我考虑在这里过冬。”
他仰起头，朦胧的月光使他的帽子呈银绿色。“那么，就求上帝保佑咱们。”
他闪身穿过大门。他那句认命的祈祷留在她的心头，与他怀抱的甜蜜回忆混合在一起。
第五章
“你不会真的想在这里过冬的。”艾琳说道。
“小声一点。”若兰低语道，一面不停的步下城堡大厅的阶梯。
在门口，一位侍女将拖把放入水桶中，然后以双手扭转把手。一位侍僮拿著盛满的垃圾桶，停下来和她说话。若兰迳自走过。
艾琳疾步跟随她。“你不能，若兰，女王会生气的。”
“她已经在生气了。”刚出炉面包的香味吸引若兰走向拱形走廊。她的胃咕噜作响。“走这里，我饿坏了。”
艾琳抓住她的手臂。“你在说笑。”
“我从不说笑，你知道的。”除了昨夜一次之外，但昨夜的其他事她全都做错了。她经历了一切却一无所获。
“你对我隐瞒什么事？”艾琳说道。“不要叫我猜。”
“那我就不叫你猜。”
“哦，可恶，”她嘟嚷道。“除非……”她弹指。“是关于你在花园看到的那人，是吗？他是谁？”
若兰喜自不胜的说道：“他是一个想要勾引我的养猪人。”
艾琳仰首，严厉的注视若兰。这个表情使她像极了她父亲的威严画像。“你让一个养猪的吻你？”
若兰想起那位黑暗陌生人。冲突的影像拉扯著她的心。他有时温柔的诱哄，有时则粗言威胁地。她知道自己对伯爵的疑问造成边地勋爵心态的变化，但她不知道为什么。除非他们有勾结。但他临别的吻却和领土纷争毫不相干，倒是和引诱息息相关。
“你必须告诉我。”艾琳说道。
若兰迷惑的低语道：“晚一点，艾琳。”然后走进较小的厅堂。
令若兰喜出望外的，那位神秘的管家站在长桌旁，正在切一条黑面包。她穿著一件结实的羊毛贵衫，外面是浆硬的麻质围裙。
“早安，安太太。”若兰在一条长椅上坐下。
年长女人露出微笑，眨眨眼道：“你记得我的名字，若兰小姐。谢谢你。”
人们对若兰这种微不足道的能力感到惊奇不已。“不客气。我闻到的是面包的香味吗？”
安太太派一位侍女去拿盘子。“是的，你想喝什么，小姐？”
“蜂蜜牛奶，谢谢。”
艾琳滑到长椅上。“我要加水的酒。”当管家给她一片面包时，艾琳摇摇头，愁眉苦脸。“不，谢了。一大早我吃不下。”
若兰在面包上涂上牛油和蜜饯。食物的美味可口，使她发出由衷的赞叹。
中午之前有下床气的艾琳呻吟道：“哦，拜托。”
安太太说道：“还需要什么吗，小姐？”
若兰希望探听那位自称为边地勋爵的养猪人的事，但最后她思考再三才答道：“一片厚厚的烤猪肉会很棒的。”
管家的微笑褪去。“对不起，小姐。我们今天没有新鲜的猪肉，”她说道。“但有腌火腿和燕麦布丁。”
若兰窃喜道：“火腿就好了。”当火腿送上来时，她宣称道：“好棒的火腿。你们基德堡必定有优秀的养猪人，请代我向他致意。”
安太太蹙眉道：“是屠夫送来的，我会告诉他。”
“屠夫自己养牲口，真会做生意。”
“他不是自己养的，我确定。”安太太说道。“我去帮你多拿点牛奶。”
若兰毫不放松的说道：“艾琳，你记得那个在贮藏室养猪的古怪法国伯爵吗？”
艾琳停顿，钢杯离嘴唇一英寸。她的目光转向若兰，接巡她的脸孔，然后喝一口。
“我记得你说他的城堡臭气冲天。”
若兰略微转头，眨眨眼，向安太太说道：“你想想看，猪在脚底下吱吱叫。”
安太太变为执拗的不以为然。“在这座城堡里你看不到猪的。”
若兰说道：“当然不会。但我好像遇见一位你们的养猪户。”
“是吗？”管家说道。
“是的。他说他叫艾恩，但自称边地勋爵。”
安太太抓起围裙，对著它大打喷嚏。她转过身去，肩膀因剧烈的喷嚏而颤抖。她空出一只手，朝若兰挥动，然后行礼，冲出房间。
“你真可耻。”艾琳瞪著门口道。
“我得多了解他一点。边地勋爵认识伯爵和男爵，他会有用的。”
若兰吃完火腿，便向艾琳描述边地勋爵的族徽时，艾琳说道：“嘘！”并且拿起钢杯。
安太太走回来，还泪眼汪汪、鼻子红通通的。“请见谅，小姐，是气候的关系。”
若兰紧追不舍的说道：“在你离开之前，你正在说那位自称边地勋爵的养猪户。”
那位厨娘再度打喷嚏，并且准备好围裙。“我通常不太管农人的事。我们这里有市场，所以大家可以自由买卖。”她的声音是压抑的。
“但是你知道他人在哪？。”
“是的，”她打喷嚏，将脸埋在围裙中。她隔著围裙说道：“斯威沼泽那一带有养猪户。”她再度冲出去。
若兰喜不自胜。她可以找到边地勋爵，而且是在白天。
凯尔抓起那顶全黑的假发一把套在头上。他本来打算要去找麦肯的，因为安太太说，这孩子扮演顽童的角色太过火了。但是由于那位“记性很好”的红发小姐，凯尔必须抛开父亲的职责，在她去找那位根本不存在的养猪人之前，将她追回来。
笨蛋、笨蛋、笨蛋！而且任性。他已经幻想好要如何嘲弄若兰的不识时务，现在弄巧成拙了。
有人扣门。
“滚进来吧！”凯尔咕哝道。
安格大步走进来，手上拿著刚从头上脱下来的钢盔。“什么事，爵爷？”
凯尔压下火气，他只能怪自己。但是老天，他痛恨自作自受。“记得我告诉过你花园里发生的事吗？”
“是的，爵爷，我记得一清二楚。”他忍著笑说道。“你捶胸顿足的走进我的房间，说你欲火焚身。然后承认说你告诉她，你是边地勋爵兼养猪人。哦，同时你还灌了两品脱麦酒。”
凯尔不由自主地微笑。“看样子咱们那位外交官小姐今天早上逮著了安太太，逼她说出那个养猪人的下落。”
安格啐出一声诅咒。“你要怎么办？”
“我要扭断它的小脖子！”
“我确信你有更好的计划。”
“战术是最重要的，安格。”凯尔抓起族徽，将它别在肩膀披风上。“那个鬼灵精样样都离不开战术，她简直机灵得过头。”
“是的，爵爷。但是你可以对她施展美男计啊！”
“你不用安慰我了。”凯尔走向穿衣镜，将帽子歪戴，遮住半边脸。“我搞不懂自己为何担心，反正她现在或许已经快到斯威沼泽了。”
“她不在斯威沼泽。”
“今天早上我应该到秘道中去偷听她的计划。呃——你说什么，安格？”
“我说，她不在斯威沼泽。”
“你怎么知道？”
“因为她不可能同时去两个地方。”
凯尔紧张起来。“那么，老天爷，她到底在哪里？”
安格漫不经心的说道：“在织工家里。我在路上看到的。”
凯尔松了一口气。他抓起外套，走向门口。“去斯威沼泽。告诉那个正牌的养猪人说，如果有一个居心不良的红发小姐问他边地勋爵的事，他就……”
“就怎么，爵爷？”
凯尔深吸一口气，向上苍祈祷。“就告诉她事实。”
钢盔落到地上。“什么？”
“照做就是了。”凯尔说道，免得改变心意。
安格拾起钢盔。“哦，是的，爵爷，开门见山。我恨不得马上看到她的表情。”
凯尔一把推开门。“谢了，安格。我答应飞奔回来，告诉你她的反应。”
“爵爷，”安格贼兮兮的咧嘴微笑。“你忘了你的眼镜。”
织工的店铺充满湿湿的羊毛气味，但那刺鼻的味道被苔藓等染料植物的馨香所冲淡。对凯尔而言，这里在他心中唤起骄傲和喜悦。五岁时，凯尔直挺挺的立正，同时莫先生为他穿上杜家的格子呢衣裙。
那份美好的记忆降低了他的怒火。马若兰单独在房子里、趴在格子呢盒子上的景象使他震慑。背后传来人声和织布声，但凯尔目不转睛。
她穿著一条碧蓝色的天鹅绒长裙，里面是蕾丝花边的衬裙，一切尽入眼底，因为她正专注的在盒子里翻找。他抬起下巴，透过眼镜，钜细靡遗的看清了她的白色丝袜和底下泛红的肌肤。他全神贯注的让目光在她全身上下游移。他回想他俩热吻的情景。如果当时边地勋爵脱下她的衣服，品尝她的敏感部位，她会怎样？
“早安，爵爷，您一路上顺利吗？”
凯尔震惊的看到施艾琳站在入口处里，唇上带著心照不宣的微笑，臂弯上披著斯图亚特皇家的披肩。
该死！她逮到了他对若兰垂涎欲滴的模样。
他收起脸上必定是色迷迷的表情“早安，那条披肩真可爱。”
“您的也一样。”她从头到脚的打量他。
不知为何，凯尔突然惹识到柔软的羊毛贴著地的光屁股的感觉。但是除非是寒冷的冬天，否则他通常是不穿内裤的。他收敛心神。她只是惊讶罢了，他只要保持镇静就好了。
他深深鞠躬。“你真好心，夫人。”
“请你，”她抚摸全苏格兰最尊贵的披风。“叫我艾琳。我自认为是一位平民百姓。”
若兰转过头来。“哈！有多少位平民百姓身上流著国王的血？”
“拜家父之赐……”艾琳说道。“很多。”
若兰霍然转过来，手上拿著一块格子呢，眼中闪著不以为然的光芒。“不害躁。你不该说这种话。”
艾琳扬眉说道：“谢了，好朋友。现在该你练习我教你的礼节，向我们的主人问候。”
若兰注视凯尔的帽子说道：“早安，爵爷。您今天真早。”
她的目光没有接触凯尔的，凯尔开始紧张。是否她认出他来了？他必须躲回呆子伯爵的背后。他急躁的蹙眉，扬著一张纸说道：“我非早起不可。我得去补充我最棒的鱼饵。下星期要去钓鲑鱼。”
艾琳嗅一下，然后咳嗽。
“你手上拿的是什么？”若兰问道。
“麦肯的名字表。我在背面列了购物单。”
若兰注视格子呢，然后放回盒子。“麦肯好吗？”
“小犬挺忙的，老实说，”凯尔说道。“到某处去扮演威尔斯王。”并且测验他父亲的耐心限度。
她若无其事的说道：“这真是学历史的好主意呢！”
没有心机的人会被若兰灌迷汤，但凯尔变聪明了。“是的，但恐怕我对小犬是教导无方，他不会分辨梭鱼和鲑鱼。你找到你要的衣服了吗？”
她惊跳一下。“艾琳要一条新披风，我陪她过来。”
睁眼说瞎话，她在那盒子里东翻西找的。他走向盒子，瞥视里面。里面有成堆的格子呢，他拾起最上面的一条。
他注视著她，对她说了一句实话。“我不会分辨格子呢，我对鱼饵内行，这个我就一窍不通了。”
“若兰不一样，”艾琳依旧挡在通往工作间的门口。“她是不折不扣的专家，不是吗？”
若兰赧然的脸红。“拜托，艾琳，人家根本没兴趣。”
“哦，我有兴趣。”凯尔温驯的搓著双脚。“咱们城堡中很久没有像你这么漂亮的女人出现了，我对你所做的一切都有兴趣。”
“您真会说话。”
艾琳对凯尔说道：“她一向是过目不忘的，上自天文，下至地理，样样精通。从小就聪明伶俐。”
凯尔感觉她话中有话。“你真是聪慧过人，若兰小姐。”
“没什么。”
一阵恐怖的感觉掠过凯尔心头。她太聪明了，恐怕会将他卖了。男性的尊严受挫。“我通常不会那么仔细研究格子呢。”
她伸手碰触他的手。“爵爷，你的声音怪怪的。你病了吗？”
他一时疏忽，忘记以伯爵高昂的嗓音说话。“不，”他说道。“大概是早餐吃了内脏，不舒服的关系。”
若兰皱眉。“既然会不舒服，为什么要吃？”
“因为……”他灵机一动。“厨子给什么，我就吃什么。鲜鱼最好吃了，但我最近都没有钓鱼。”
“哦，你今天不就是要去钓鱼？”
凯尔心一横。知道自己非查出她的企图不可，于是将格子呢丢入盒子中，然后拾起另一条。“告诉我这是哪一个家族的？”
她的目光从格子呢转向他的眼镜。“是慕家的。”
而且很像是边地勋爵穿的那种，现在他发觉到了。原来她是来调查这个的。白费力气，凯尔想道。“这条格子呢使我想起另外一条。去年我去尼斯湖参加钓鱼大赛，看到一个家伙穿著不。我一定弄错了。”
她眼中闪著兴趣。“那家伙是哪一个家族的？”
“她无所不知的。艾琳说道。
籍著眼镜，他清楚的看到若兰睫毛的弧度和金色的尖端。她还是想知道边地勋爵的家族。他先前回避这个问题，现在也一样。“我忘记那个族名了。”
若兰倾身向前。“那个家族住在附近吗？”
“我只记得那布料的花样。”
“他们是不是住在安莫沼泽或斯威沼泽？”
哈利路亚！她中了他的圈套。他弹指道：“斯威沼泽。真是凑巧你也提起来，我今天早上要去那里。”
“为什么？”
他胡说道：“为了猪毛。”
“猪毛？”
“是的，”他作势要看纸条，但从眼角看她。“那是鱼饵的重要材料，但是只有那种从乳猪的左耳后面拔起来的才行。当然，蓝色海豹毛也同样重要。但是我没有。织工说他有染色的羊毛可以代替。你想鱼会分辨出来吗？”
艾琳说道：“羊毛可能会使它们胀气。”
凯尔咳嗽忍笑。“我确实不知道鱼……”
若兰瞪艾琳一眼，然后将手臂穿过他的臂弯。“我希望和你一同出去，可以吗？”
她天真无邪的微笑并没有骗过凯尔，将胸脯压在他手肘上的讨好动作也没有。汗水从他身上冒出来。他扶正眼镜，转向艾琳。“你要一起去吗？或许我们可以去逛逛，看看我心爱的鱼洞。”
艾琳说道：“不，谢了。我答应教双胞胎剑术。”
“剑术？”凯尔提高声音。“用真剑？”
“钝剑，爵爷，”她微笑道，做出挺剑刺击的动作。“你知道，又细又长，非常锐利而且致命的。”
就像马若兰的舌头，凯尔想道。他假装惊恐的退后，哀叫道：“拜托，夫人，你们尽管练习，但是求你到后院去。以免你们血洒起居室，安太太会骂人。”
“艾琳是说笑的，爵爷。”若兰说道。
斯图亚特王朝最后一位国王的私生女，收起想像的武器。“原谅我，爵爷，”她说道，一面走向前门。“我早上一向心情不佳。你们两人去吧！就是要小心那个没良心男爵。”
门关上，若兰问道：“我们什么时候出发？”
凯尔考虑安格所需的准备时间。“二个小时后在花园等我。你得换衣服。”
“我的衣服有什么不对？”
全身都不对劲，他想道。“太漂亮了，不能踩到猪圈中去。”
“好，我会换合适的衣服。”
他感到欢天喜地。她一头栽进他的手掌心。
第六章
四十五分钟后，若兰站在花园的两只巨瓮之间。麦肯坐在她脚下，身穿一件过大的长衫。身为威尔斯王，他戴著露出手指的手套，手里死命的紧握著一支威尔斯长弓。那双又大又亮的眼睛，
换源: